Traduction de «mieux classés seront » (Français → Néerlandais) :

Plutôt que de tirer des conclusions hâtives, le présent livre blanc propose d'examiner de manière plus approfondie toutes ces questions, cela en vue de permettre une discussion mieux informée sur les politiques envisageables, lorsque ces nouveaux produits et classes d'actifs seront parvenus à maturité.
Daarom worden in dit witboek geen overhaaste conclusies getrokken, maar wordt daarentegen voorgesteld deze kwesties nader te bestuderen zodat met een betere kennis van zaken een beleidsdebat kan worden gevoerd wanneer deze nieuwe producten en activacategorieën tot volle wasdom zijn gekomen.

Si plus de 75 candidats répondent aux critères de réussite énoncés, seuls les 75 candidats les mieux classés seront admis à la deuxième épreuve.
Indien er meer dan 75 kandidaten aan de voornoemde criteria voldoen, worden enkel de 75 best gerangschikte kandidaten tot het tweede gedeelte toegelaten.

A la fin de ces épreuves et de l'interview, les cinq candidats les mieux classés seront admis à la dernière phase qui consiste en un entretien individuel avec les trois membres du Comité.
Na afloop van deze proeven en het interview worden maximaal de vijf best geplaatste kandidaten toegelaten tot de laatste fase die bestaat uit een individueel onderhoud met de drie leden van het Comité.

A la fin de ces épreuves et de l'interview, les 3 candidats les mieux classés seront admis à la phase suivante.
Na afloop van deze proeven en het interview worden maximaal de drie best geplaatste kandidaten toegelaten tot de laatste fase.

Les 25 candidats les mieux classés seront admis à l'épreuve orale.
Van de geslaagde kandidaten worden enkel de best gerangschikte 25 toegelaten tot de mondelinge proef.

Les 25 candidats les mieux classés seront admis à l'épreuve suivante.
Van de geslaagde kandidaten worden de 25 best gerangschikte toegelaten tot de volgende proef.