Vertaling van "migration opt-out " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

registre opt-out
„opt-out ”-register

accord tacite | consentement silencieux | consentement tacite | système opting-out
opting-out-systeem | stilzwijgende toestemming

clause de désistement | clause d'exemption | clause d'opting out
opting out

clause d'exemption [ clause d'opting out | clause de désistement ]
uitzonderingsbepaling [ opting-outbepaling | uitstapmogelijkheid ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

S'il ne le souhaite pas, l'abonné doit alors l'indiquer explicitement sur le mandat de migration (« opt-out »).
Mocht hij dit toch niet wensen, dan moet de abonnee dit expliciet aanduiden op het migratiemandaat ("opt-out").

- Discussion 2009/2010-0 (Briefing du 28 octobre 2009 et debriefing du 16 novembre 2009) Ratification du Traité de Lisbonne.- Renouvellement de la Commission européenne.- Sommet de Copenhague.- Agenda climatique.- Troïka sociale.- Stratégie de sortie.- Immigration illégale.- Asile et migrations.- Mer Baltique.- Désignation du président du Conseil européen.- Grande-Bretagne.- Tchéquie.- Haut représentant de l'Union pour les Affaires étrangères et la Politique de Sécurité.- Option de l'Opting-out de la Charte des droits fondamentaux.- Source de revenus propre à l'Europe 52K2290001 Herman Van Rompuy ,CD&V - Page(s) : 2-11,18-32 François-Xavier de Donnea ,MR - Page(s) : 13,14,29,30 Tinne Van der Straeten ,Ecolo-Groen!
- Bespreking 2009/2010-0 (Briefing van 28 oktober 2009 en debriefing van 16 november 2009) Ratificatie van het Verdrag van Lissabon.- Hernieuwing van de Europese Commissie.- Top van Kopenhagen.- Klimaatagenda.- Sociale Trojka.- Exitstrategie.- Financieel toezicht.- Illegale immigratie.- Asiel en migratie.- Baltische zeegebied.- Aanwijzing van de voorzitter van de Europese raad.- Groot-Brittanië.- Tsjechië.- Hoge vertegenwoordiger van de Unie voor Buitenlandse Zaken en Veiligheidsbeleid.- Opting-out optie uit het Handvest van de Grondrechten.- Eigen Europese inkomstenbron 52K2290001 Herman Van Rompuy ,CD&V - Blz : 2-11,18-32 François-Xavier de Donnea ,MR - Blz : 13,14,29,30 Tinne Van der Straeten ,Ecolo-Groen!