Traduction de «migration serait organisée » (Français → Néerlandais) :

Ce projet vise à faciliter l'accès aux informations statistitiques et juridiques relatives aux migrations par leur structuration en une base de données qui serait organisée en fonction des objectifs du rapport annuel.
Dit project beoogt een vlottere toegang te bieden tot de statistische en juridische gegevens met betrekking tot de migraties door een gestructureerde verwerking in een gegevensbank die georganiseerd zou worden op grond van de doelstellingen van het jaarverslag.

La migration a été un sujet de première importance lors des réunions que la troïka a tenues avec l’Union africaine et avec le CEDEAO, où il a été confirmé qu’une conférence ministérielle UE/Afrique sur la migration serait organisée, et un accord avec le CEDEAO a été conclu sur la création d’un groupe de travail ad hoc en la matière.
Tijdens de bijeenkomsten van de Trojka met de Afrikaanse Unie en met ECOWAS stond migratie hoog op de agenda. Er werd een ministeriële conferentie EU-Afrika over migratie aangekondigd, en met ECOWAS is afgesproken dat er voor dit onderwerp een ad-hocwerkgroep zal worden ingesteld.