Vertaling van "migratoires mixtes grâce " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

flux de migration mixte | flux diversifié | flux migratoire mixte
gemengde migratie | gemengde migratiestroom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

16. invite l'Union et ses États membres à contrôler les flux migratoires mixtes grâce aux instruments européens et nationaux existants et à maintenir un bon niveau de coordination et de communication, par exemple en facilitant les échanges d'informations entre les gardes-côtes nationaux;
16. dringt er bij de EU en de lidstaten op aan de gemengde migratiestromen te monitoren met gebruikmaking van de beschikbare Europese en nationale instrumenten, en voor goede coördinatie en communicatie te blijven zorgen, bijvoorbeeld via het faciliteren van informatie-uitwisseling tussen de nationale kustwachtdiensten;

13. invite l'Union et les États membres à gérer les flux migratoires mixtes grâce aux instruments européens et nationaux existants et à veiller à un bon niveau de coordination et de communication, par exemple en facilitant les échanges d'informations entre les gardes-côtes nationaux;
13. dringt er bij de Europese Unie en de lidstaten op aan de stromen asielzoekers in goede banen te leiden met gebruikmaking van de beschikbare Europese en nationale instrumenten, en voor goede coördinatie en communicatie te zorgen, bijvoorbeeld via het faciliteren en het uitwisselen van informatie tussen de verschillende kustwachtdiensten;

5. invite l'Union et ses États membres à surveiller les flux migratoires mixtes grâce aux instruments européens et nationaux disponibles et à veiller à un bon niveau de coordination et de communication, par exemple en facilitant les échanges et l'analyse d'informations utiles entre les garde-côtes nationaux;
5. dringt er bij de EU en de lidstaten op aan de gemengde migratiestromen te controleren met gebruikmaking van de beschikbare Europese en nationale instrumenten, en voor een goede coördinatie en communicatie te zorgen, bijvoorbeeld via het vergaren en het analyseren van relevante informatie;

14. invite l'Union et ses États membres à contrôler les flux migratoires mixtes grâce aux instruments européens et nationaux existants et à maintenir un bon niveau de coordination et de communication, par exemple en facilitant les échanges d'informations entre les gardes-côtes nationaux;
14. dringt er bij de EU en de lidstaten op aan de gemengde migratiestromen te monitoren met gebruikmaking van de beschikbare Europese en nationale instrumenten, en voor goede coördinatie en communicatie te blijven zorgen, bijvoorbeeld via het faciliteren van informatie-uitwisseling tussen de nationale kustwachtdiensten;