Traduction de «miguel ángel » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Los Angeles | LA(coefficient Los Angeles) [Abbr.]
Los Angeles

syndrome de Gonzales-del Angel
vertraagde membraneuze craniale ossificatie

réseau européen de business angels | EBAN [Abbr.]
European Business Angels Network | EBAN [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rosado Garc¤a, Miguel Angel, né à Trujillo (Pérou) le 26 novembre 1979.
Rosado Garc¤a, Miguel Angel, geboren te Trujillo (Peru) op 26 november 1979.

Gutierrez Martos, Miguel Angel, né à Madrid (Espagne) le 21 août 1978.
Gutierrez Martos, Miguel Angel, geboren te Madrid (Spanje) op 21 augustus 1978.

M. Miguel Angel Moratinos, ministre espagnol des Affaires étrangères qui est le président en exercice de l'OSCE, a fourni à ces questions les réponses suivantes:
De heer Miguel Angel Moratinos, de Chairman-in-Office van de OVSE en de Spaanse minister van Buitenlandse Zaken, beantwoordde deze vragen als volgt :

Au nom de M. Miguel Angel Moratinos, président en exercice de l'OSCE et ministre espagnol des Affaires étrangères, M. Josep Borell, représentant spécial du président en exercice, a attiré l'attention sur le rôle important de l'assemblée parlementaire de l'OSCE dans le renforcement de l'État de droit démocratique.
Namens de heer Miguel Angel Moratinos, de Chairman-in-Office van de OVSE en de Spaanse minister van Buitenlandse Zaken, wees de heer Josep Borell, speciaal gezant van de Chairman-in-office, op de belangrijke rol van de parlementaire assemblee van de OVSE bij de versterking van de democratische rechtsstaat en gaf hij een overzicht van de actuele ontwikkelingen in de OVSE-zone en de aandachtspunten van het Spaanse voorzitterschap.

M. Miguel Angel Moratinos, ministre espagnol des Affaires étrangères qui est le président en exercice de l'OSCE, a mis l'accent sur le rôle crucial joué par l'assemblée parlementaire de l'OSCE dans l'optique d'un renforcement de l'État de droit démocratique et d'un accroissement de la transparence dans l'espace OSCE.
De heer Miguel Angel Moratinos, de Chairman-in-Office van de OVSE en de Spaanse minister van Buitenlandse Zaken, wees op de belangrijke rol die de parlementaire assemblee van de OVSE speelt bij de versterking van de democratische rechtsstaat en de transparantie in de OVSE-ruimte.

Soutenant les initiatives prises par l'Union européenne, avec la désignation par le Conseil de ministres (le 29 octobre 1996) d'un envoyé spécial européen au Proche-Orient, M. Miguel Angel Moratinos, chargé d'une mission de conciliation clairement définie et conçue dans un sens large».
Ondersteunend de initiatieven genomen door de Europese Unie met de aanstelling door de Raad van ministers, van een speciaal Europees gezant voor het Midden-Oosten, de heer Miguel Angel Moratinos, (29 oktober 1996) met een duidelijk bepaalde en breedomschreven opdracht van verzoening».

Liquidateur : SANCHEZ ALONSO MIGUEL, ANGEL, AVENUE DE LA BASILIQUE 345/2, 1081 BRUXELLES.
Vereffenaar : SANCHEZ ALONSO MIGUEL, ANGEL, BASILIEKSTRAAT 345/2, 1081 BRUSSEL.

Bustamante Bahamonde, Miguel Angel, né à Puerto Varas (Chili) le 17 octobre 1988.
Bustamante Bahamonde, Miguel Angel, geboren te Puerto Varas (Chili) op 17 oktober 1988.

Pena Rangel, Miguel Angel, né à Mexico City (Mexique) le 30 janvier 1962.
Pena Rangel, Miguel Angel, geboren te Mexico City (Mexico) op 30 januari 1962.

Paredes, Miguel Angel, né à Zarzal (Colombie) le 18 décembre 1955.
Paredes, Miguel Angel, geboren te Zarzal (Colombia) op 18 december 1955.