Vertaling van "militaires redondantes ceci " (Frans → Nederlands) :

Il faut exclure la juxtaposition de structures militaires redondantes; ceci signifie que nous devons éviter l'émergence de deux structures militaires distinctes en Europe.
Het naast elkaar functioneren van elkaar overlappende militaire structuren moet worden afgewezen. Dat betekent dat wij moeten vermijden dat er in Europa twee afzonderlijke militaire structuren ontstaan.

Ceci permettrait peut-être à l’Europe et à ses alliés de se concentrer sur leur contribution militaire à l’OTAN, de redynamiser l’alliance transatlantique pour les années difficiles qui nous attendent sans se laisser distraire par les ambitions redondantes de l’Union européenne.
Wellicht dat Europa en zijn bondgenoten zich dan zouden kunnen richten op hun militaire bijdragen aan de NAVO, door het trans-Atlantische bondgenootschap nieuw leven in te blazen voor de moeilijke jaren die voor ons liggen, zonder te worden afgeleid door de dubbele agenda van de EU.