En ce sens, les mots d'ordre qui émergent des grands rassemblements du type Seattle, Washington, Genève ou Millau : "le monde n'est pas une marchandise, "les politiques avouent leur impuissance face à la mondialisation", "c'est à nous de décider" sont l'expression visible d'inquiétudes et d'exigences beaucoup plus largement répandues qui interpellent directement l'Europe en construction.
Bij grote manifestaties zoals indertijd in Seattle, Washington, Genève en Millau klonken er leuzen als: “de wereld is geen handelswaar”, “de politiek erkent haar onvermogen jegens de mondialisering” en “laat ons zelf beslissen”.
