Traduction de «millions de sacs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]
miljoen theoretische bewerkingen per seconde | MTOPS [Abbr.]

million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]
miljoen Europese rekeneenheden | miljoenen Europese rekeneenheden | mln ERE [Abbr.]

million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]
miljoen rekeneenheden | miljoenen rekeneenheden | mln RE [Abbr.]

Canaliculite lacrymale | Dacryocystite | Mucocèle du sac lacrymal | chronique
canaliculitis lacrimalischronisch | dacryocystitischronisch | lacrimale mucokèlechronisch

Canal lacrymonasal Sac lacrymal
ductus (naso)lacrimalis | traanzak

asphyxie accidentelle par un sac en plastique
ongeval, verstikking door plastic zak

Canal lacrymo-nasal Sac lacrymal
ductus (naso-)lacrimalis | traanzak

sac de blanchisserie standard
standaard waszak

sac de blanchisserie pour contrôle des infections
waszak voor infectiecontrole

utiliser des sacs de lestage
hefballonnen gebruiken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c) Accessoires du vêtement : (sacs, .) | 5.348 | 24 | 5 millions | 5 | + 146% |
c) Kledingaccessoires (tassen, zonnebrillen) | 5.348 | 24 | 5 miljoen | 5 | + 146% |

La Commission européenne a produit et distribué, via EurOM, deux millions d'articles promotionnels environ (affiches, tee-shirts, cartes postales, stylos, boîtes de crayons, bloc-notes, ballons, sacs en plastique, tapis de souris).
Verder produceerde en verspreidde de Europese Commissie, via EurOM, ongeveer twee miljoen promotieartikelen (posters, T-shirts, ansichtkaarten, balpennen, pennendoosjes, schrijfblokjes, ballonnen, plastic zakken, muismatjes).

En 2001, on a produit 116,3 millions de sacs (de 60 kilos) de café de par le monde, soit près de 10 millions de sacs de plus que la demande escomptée de 106,7 millions de sacs (1).
In 2001 werden wereldwijd 116,3 miljoen zakken (van 60 kilo) koffie geproduceerd. Bijna 10 miljoen zakken meer dan de geschatte consumptievraag van 106,7 miljoen zakken (1).

La demande mondiale est estimée à 100 millions de sacs de 60 kg, alors que l'offre se situe à environ 105 millions de sacs (estimation de 1998).
De wereldvraag wordt thans op 100 Mio zakken van 60 kg geschat en het aanbod op ongeveer 105 Mio zakken (schatting 1998).

Celle-ci est concentrée essentiellement au niveau de 3 pays qui dominent aujourd'hui la scène internationale en réalisant plus de la moitié de la production mondiale estimée en 2004 à 113 millions de sacs, à savoir le Brésil, le Vietnam et la Colombie.
Deze is vooral geconcentreerd op het niveau van de drie landen die vandaag de internationale scène domineren gezien zij meer dan de helft van de wereldproductie realiseren, in 2004 geschat op 113 miljoen zakken, met name Brazilië, Vietnam en Colombia.

Pendant les cinq minutes passées à lire le présent exposé des motifs, un million de sacs en plastique à poignées auront été utilisés dans l’Union.
Stel dat het vijf minuten kost om deze toelichting te lezen, dan zijn in de EU inmiddels 1 miljoen plastic draagtassen verbruikt.

La Commission fait-elle sienne l'idée de créer un fonds destiné à financer la destruction de 5 millions de sacs de café de qualité inférieure afin de permettre une hausse des prix du café ? Existe-t-il, selon elle, des possibilités de cofinancement d'un tel fonds ?
Steunt de Commissie de idee voor de oprichting van een fonds om de vernietiging mogelijk te maken van 5 miljoen zakken koffie van de laagste kwaliteit met als doelstelling de koffieprijzen te doen stijgen, en ziet de Commissie mogelijkheden voor de co-financiering van een dergelijk fonds?

La Commission fait-elle sienne l'idée de créer un fonds destiné à financer la destruction de 5 millions de sacs de café de qualité inférieure afin de permettre une hausse des prix du café? Existe-t-il, selon elle, des possibilités de cofinancement d'un tel fonds?
Steunt de Commissie de idee voor de oprichting van een fonds om de vernietiging mogelijk te maken van 5 miljoen zakken koffie van de laagste kwaliteit met als doelstelling de koffieprijzen te doen stijgen, en ziet de Commissie mogelijkheden voor de co-financiering van een dergelijk fonds?