Vertaling van "millions d’euros nets " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]
miljoen EUR

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le coût total de cet engagement est estimé à 23,6 Millions d'euros net sur le budget des opérations pour 2016 et 23,9 millions d'euros sur le budget des opérations pour 2017.
De totale kost van de inzet wordt geschat op 23,6 miljoen euro netto op het budget operaties van 2016 en 23,9 miljoen euro netto op het budget operaties van 2017.

Les coûts supplémentaires pour l'année budgétaire 2016 pour la continuation de la participation belge à partir de mai 2016, y compris la prise du commandement de la mission EUTM Mali à partir du 1er juillet 2016 et la prise en charge de fonctions supplémentaires, sont estimés à neuf millions d'euros net (12 millions d'euros brut).
De bijkomende aanrekening op het begrotingsjaar 2016 voor het verderzetten van de Belgische deelname vanaf mei 2016, inclusief het overnemen van de leiding van EUTM Mali vanaf 1 juli 2016 en het bijkomend invullen van functies, wordt geraamd op negen miljoen euro netto (12 miljoen euro bruto).

Les coûts de notre engagement militaire sont les suivants: en 2009, ils s'élevaient à 50,3 millions d'euros nets et ont été estimés, pour 2010, à 53 millions d'euros nets.
De kosten van ons militair optreden zijn als volgt : 50,3 miljoen euro netto in 2009, een geraamde 53 miljoen euro netto in 2010.

L’estimation des coûts liés à l’engagement du détachement de protection de la force s’élève à 8,9 millions d’euro bruts et 6 millions d’euro nets pour la période allant du 1 juillet 2013 à mai 2014.
De kostenraming voor de inzet van het detachement troepenbescherming bedraagt 8,9 miljoen euro bruto en 6 miljoen euro netto voor de periode van 1 juli 2013 tot mei 2014.

1. À l'occasion de la communication au Conseil des ministres du 1 février 2008, l'ensemble des missions belges en Afghanistan en 2008 avait été budgétisé à 52,8 millions d'euros bruts ou 30,1 millions d'euros nets.
1. Naar aanleiding van de mededeling aan de Ministerraad van 1 februari 2008, werd de globale Belgische missie in Afghanistan voor 2008, begroot op 52,8 miljoen euro bruto of 30,1 miljoen euro netto.

Tenant compte du prix du navire et des frais annexes, le coût global est estimé à environ 5,8 millions d'euros bruts et 3,4 millions d'euros nets.
Rekening houdende met de kostprijs van het schip en de annexe kosten, wordt de globale kost geschat op ongeveer 5,8 miljoen euro bruto en 3,4 miljoen euro netto.

La vétusté d'une partie de ce biens ayant été estimée à 19 millions d'euros, le dommage net s'élève à 319 millions d'euros.
Het aandeel als afgeschreven goederen wordt geschat op 19 miljoen euro, de nettoschade bedraagt 319 miljoen euro.

Le résultat net de B Logistics est ainsi passé de -174,3 millions d'euros en 2011 à -41,6 millions d'euros en 2014.
Het nettoresultaat van B Logistics steeg van -174,3 miljoen in 2011 naar -41,6 miljoen in 2014.

3.5. Bénéfice net de l'exercice L'exercice comptable s'est clôturé par un bénéfice net à affecter de 0,4 million d'euros.
3.5. Nettowinst van het boekjaar Het boekjaar werd afgesloten met een te bestemmen nettowinst van € 0,4 miljoen.