Les nouvelles perspectives financières doivent répondre aux changements intervenus et tenir compte du fait que l’an dernier, la population de l’Union européenne a augmenté de plus de 70 millions d’habitants issus de régions moins développées.
De nieuwe financiële vooruitzichten moeten rekening houden met de nieuwe omstandigheden. Wij moeten beseffen dat de bevolking van de Europese Unie een jaar geleden met 70 miljoen mensen is toegenomen, mensen die in minder ontwikkelde regio’s leven.