Mme Milquet a également déposé un amendement (do c. Sénat, nº 1-499/7, amendement nº 135), qui vise à entendre les parties, même dans le cadre d'une procédure sommaire.
Tevens werd een amendement ingediend door mevrouw Milquet (Stuk Senaat, nr. 1-499/7, amendement nr. 135), dat ertoe strekt de partijen te horen, zelfs in het kader van een summiere rechtspleging.