Traduction de «minage » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

câble de minage | ligne de tir
schietkabel | schietleiding | schietlijn

après minage on procède au chargement du tas de déblais
na het schieten wordt overgegaan tot het wegladen van de afslag

défonçage | défoncement | minage
diep omploegen | diepploegen | diepspitten

travail de minage
springwerk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- exécute des travaux de labour : sillons profonds, minage, scarification, défonçage manuel, égalisation, fraisage, émottage, compactage au rouleau, hersage ;
- Voert grondbewerkingen uit : diepscheuren, diepspitten, spitfrezen, handmatig spitten, egaliseren, frezen, verkruimelen, rollen, eggen

- pouvoir effectuer des travaux des terres ; sillons profonds, minage, cultiver, scarification, défonçage manuel, égalisation, fraisage, émottage, compactage au rouleau, hersage
- Het kunnen uitvoeren van grondbewerkingen: diepscheuren, diepspitten, cultiveren, spitfrezen, handmatig spitten, egaliseren, frezen, verkruimelen, rollen, eggen

- exécute des travaux de labour : sillons profonds, minage, scarifier, défonçage manuel, égalisation, fraisage, émottage, compactage au rouleau, hersage ;
- Voert grondbewerkingen uit : diepscheuren, diepspitten, spitfrezen, handmatig spitten, egaliseren, frezen, verkruimelen, rollen, eggen

Tout le monde peut s'adonner au minage en utilisant un logiciel de minage spécial et, le cas échéant, une installation de minage étendue (matériel).
Mining kan door iedereen gedaan worden door gebruik te maken van speciale mining software en al dan niet een uitgebreide mining opstelling (hardware).

Le mining (ou minage) consiste à générer des bitcoins par la résolution d'un calcul compliqué.
Mining is het genereren van bitcoins door het oplossen van een ingewikkelde berekening.

L'explosif « ERGODYN 35E » peut être utilisé pour des tirs sur chantiers de minage tant en plein air qu'en souterrain, à l'exception de ceux à risque de grisou ou de poussières inflammables.
De springstof " ERGODYN 35E" mag gebruikt worden voor springwerk op werkterrein, zowel in open lucht als ondergronds, met uitzondering van deze met een risico van mijngas of brandbaar stof.

Le produit explosif présenté par la firme « EPC-Belgique » sous la dénomination commerciale « ERGODYN 35E » et fabriqué par la firme « NITROERG SA » à Krupski Mlyn (Pologne) et Bierun (Pologne) est admis sous forme de cartouches pour les travaux de minage en tant qu'explosif de mine (de sautage) du type A ayant le numéro ONU d'identification 0081.
De springstof voorgesteld door de firma " EPC-Belgique" onder de handelsbenaming " ERGODYN 35E" en vervaardigd door de firma " NITROERG SA" te Krupski Mlyn (Polen) en Bierun (Polen), wordt aanvaard in gepatroneerde vorm voor springwerk als springstof van het type A die het UN-identificatienummer 0081 draagt.

7. déplore l'intensification des opérations de minage menées en Angola, pays signataire de la convention d'Ottawa et bénéficiaire important des efforts de déminage financés par l'Union européenne;
7. betreurt de uitbreiding van de operaties om mijnen te leggen in Angola, een land dat de Conventie van Ottawa ondertekend heeft en één van de belangrijkste doelgebieden van EU-financieringsinspanningen voor ontmijningsoperaties geweest is;

7. déplore l'intensification des opérations de minages menées en Angola, pays signataire de la convention d'Ottawa et bénéficiaire important des efforts de déminage financés par l'Union européenne;
7. betreurt de uitbreiding van de operaties om mijnen te leggen in Angola, een land dat de Conventie van Ottawa ondertekend heeft en één van de belangrijkste doelgebieden van EU-financieringsinspanningen voor ontmijningsoperaties geweest is;