Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "ministre adhère également " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
ministre de la famille, ministre de la promotion féminine, chargé également de la politique en faveur des handicapés et des accidentés de la vie

Minister van Gezinszaken, Minister voor emancipaite van de vrouw, tevens verantwoordelijk voor gehandicaptenzorg


ministre de l'éducation nationale et de la formation professionnelle, ministre de la culture, chargé également des cultes

Minister van Onderwijs en Beroepsopleiding, Minister van Cultuur, tevens verantwoordelijk voor Godsdienstzaken


ministre de la justice, chargé également du budget et des relations avec le Parlement

Minister van Justitie, tevens verantwoordelijk voor de Begroting en voor de betrekkingen met het Parlement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le ministre adhère également aux objectifs de la résolution, qui s'inscrivent dans le droit fil des propositions qui seront faites à la Commission européenne dans le cadre du plan stratégique 2006-2008.

Ook de minister is het eens met de betrachting van de resolutie, die op één lijn ligt met de voorstellen die aan de Europese Commissie zullen worden gedaan in het kader van het strategisch plan 2006-2008.


Le ministre adhère également aux objectifs de la résolution, qui s'inscrivent dans le droit fil des propositions qui seront faites à la Commission européenne dans le cadre du plan stratégique 2006-2008.

Ook de minister is het eens met de betrachting van de resolutie, die op één lijn ligt met de voorstellen die aan de Europese Commissie zullen worden gedaan in het kader van het strategisch plan 2006-2008.


2. Les modifications en projet trouvent un fondement juridique dans le quatrième tiret de l'article 302, § 4, de la loi du 4 avril 2014, qui s'énonce comme suit : « Le Roi peut, par arrêté délibéré en Conseil des Ministres, pris sur avis de la FSMA, expliciter les dispositions des paragraphes précédents et déterminer en particulier les éléments suivants : (...) - Les modalités de financement du service ombudsman; le financement se fait par toutes les entreprises d'assurances belges et toutes les entreprises d'assurances étrangères qui exercent des activités d'assurance en Belgique, et par les intermédiaires d'assurances habilités à exer ...[+++]

2. De ontworpen wijzigingen vinden rechtsgrond in hetgeen wordt bepaald na het vierde streepje van artikel 302, § 4, van de wet van 4 april 2014, dat luidt : "De Koning kan, bij een besluit, vastgesteld na overleg in de Ministerraad, na advies van de FSMA, de vorige paragrafen verder uitwerken en inzonderheid het volgende bepalen : (...) - de modaliteiten van financiering van de ombudsdienst; de financiering gebeurt door alle Belgische verzekeringsondernemingen en alle buitenlandse verzekeringsondernemingen die verzekeringsactiviteiten verrichten in België, en door de verzekeringstussenpersonen die gemachtigd zijn om in België de activi ...[+++]


2. Les chefs d'État ou de gouvernement, les ministres des Affaires étrangères et les ministres des Finances ont également rencontré leurs homologues des treize pays adhérents et candidats afin de discuter de la stratégie de Lisbonne et de sa mise en oeuvre ainsi que des questions internationales.

2. De staatshoofden en regeringsleiders, en de ministers van Buitenlandse Zaken, respectievelijk van Financiën zijn eveneens met hun collega's uit de dertien kandidaat-lidstaten en toetredende staten bijeengekomen om te spreken over de strategie van Lissabon en de uitvoering daarvan, alsmede over een aantal internationale vraagstukken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Comité est également chargé de faire des recommandations au Comité des ministres concernant l'invitation d'États non membres du Conseil de l'Europe à adhérer à la Convention révisée.

De Comissie is er ook mee belast aanbevelingen te doen aan het Comité van ministers betreffende uitnodigingen aan Staten die geen lid zijn van de Raad van Europa om tot het herziene Verdrag toe te treden.


La ministre répond à une question qui lui est posée à ce sujet que la réglementation est applicable dans toutes les entreprises qui comptent plus de 50 travailleurs, mais que les entreprises plus petites peuvent également adhérer au système et bénéficier des avantages financiers prévus.

Op een vraag terzake antwoordt de minister dat de regeling van toepassing is in alle ondernemingen met meer dan 50 werknemers, maar ook kleinere bedrijven mogen in het systeem treden en van de financiële voordelen gebruik maken.


3. Les ministres ont également souligné que les pays adhérents sont entrés dans une phase décisive de leurs ultimes préparatifs en ce qui concerne la transposition et la mise en œuvre de l'acquis.

De ministers onderstreepten tevens dat de toetredende landen thans aan een doorslaggevende fase van hun laatste voorbereidingen betreffende de omzetting en uitvoering van het acquis zijn begonnen.


Les pays adhérents ont également participé à la deuxième partie du processus de réflexion et des ministres de ces pays ont assisté à la séance finale.

De toetredende landen namen ook deel aan de tweede helft van het denkproces en ministers uit die landen woonden de slotbijeenkomst bij.


Les ministres se sont également félicités des progrès que la plupart des pays adhérents ont continué d'accomplir dans le domaine de la désinflation, renforçant ainsi leur stabilité macro-économique et créant de ce fait les conditions d'une croissance économique durable.

Tevens verwelkomden de ministers de vorderingen die de meeste toetredende landen zijn blijven maken op het gebied van desinflatie, waardoor de macro-economische stabiliteit wordt verstevigd en een klimaat voor volgehouden economische groei wordt geschapen.


2. Les chefs d'État ou de gouvernement, les ministres des Affaires étrangères et les ministres des Finances ont également rencontré leurs homologues des treize pays adhérents et candidats afin de discuter de la stratégie de Lisbonne et de sa mise en œuvre ainsi que des questions internationales.

2. De staatshoofden en regeringsleiders, en de ministers van Buitenlandse Zaken, respectievelijk van Financiën zijn eveneens met hun collega's uit de dertien kandidaat-lidstaten en toetredende staten bijeengekomen om te spreken over de strategie van Lissabon en de uitvoering daarvan, alsmede over een aantal internationale vraagstukken.




Anderen hebben gezocht naar : ministre adhère également     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ministre adhère également ->

Date index: 2021-03-16
w