Traduction de «ministre délégué auprès » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ministre délégué auprès du ministre des affaires étrangères, chargé de la coopération
Onderminister van Ontwikkelingssamenwerking

ministre délégué auprès du ministre des affaires étrangères, chargé des affaires européennes
Onderminister van Europese Zaken

ministre adjoint auprès du premier ministre, chargé des affaires européennes et du développement local
Onderminister van Algemene Zaken; Onderminister voor Europese Zaken en Plaatselijke Ontwikkeling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ministre délégué auprès du ministre de l'économie, du commerce, de l'industrie et du tourisme
onderminister, toegevoegd aan de minister van Economische Zaken, Handel, Industrie en Toerisme

Ministre délégué auprès du Premier Ministre, chargé de l'économie, des finances et du plan
Afgevaardigd Minister bij de Eerste Minister, belast met Economische Zaken, Financiën en het Plan;

Ministre délégué auprès du Ministre des finances, de l'économie, du budget et des participations
Afgevaardigd Minister bij de Minister van Financiën, Economische Zaken, begroting en deelnemingen;

Ministre délégué auprès du Ministre de l'économie et des finances, chargé du budget et de la coordination des régies
Afgevaardigd Minister bij het Ministerie van Economische Zaken en Financiën, belast met de begroting van de coördinatie der nutsbedrijven;

ministre délégué auprès du ministre des Affaires étrangères, chargé des Affaires européennes.
minister, toegevoegd aan de minister van Buitenlandse Zaken, belast met Europese Zaken.

Considérant qu'il y a lieu de pourvoir à la fonction de Délégué du Ministre du Budget chargé d'exercer la fonction de contrôle au nom du Ministre du Budget auprès de l'Institut belges des services postaux et des télécommunications,
Overwegend dat het past te voorzien in de functie van Afgevaardigde van de Minister van Begroting belast met het uitoefenen van de controle namens de Minister van Begroting bij het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie,

Art. 3. L'arrêté ministériel de 17 mai 2006 portant désignation d'un délégué du Ministre du Budget auprès de l'Institut belges des services postaux et des télécommunications, est abrogé.
Art. 3. Het ministerieel besluit van 17 mei 2006 houdende aanstelling van een Afgevaardigde van de Minister van Begroting bij het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie, wordt opgeheven.

Art. 2. M. Walter Palings, Inspecteur général des finances, est déchargé de sa fonction de Délégué du Ministre du Budget auprès de l'Institut belges des services postaux et des télécommunications.
Art. 2. De heer Walter Palings, Inspecteur-generaal van financiën, wordt ontheven uit zijn functie van Afgevaardigde van de Minister van Begroting bij het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie.

Article 1. M. José Berger, Inspecteur général des finances, est désigné en qualité de Délégué du Ministre du Budget auprès de l'Institut belges des services postaux et des télécommunications.
Artikel 1. De heer José Berger, Inspecteur-generaal van financiën, wordt aangesteld in de hoedanigheid van Afgevaardigde van de Minister van Begroting bij het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie.

SERVICE PUBLIC FEDERAL STRATEGIE ET APPUI - 19 OCTOBRE 2017. - Arrêté ministériel portant désignation d'un délégué de la Ministre du Budget auprès de l'Institut belges des services postaux et des télécommunications
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BELEID EN ONDERSTEUNING - 19 OKTOBER 2017. - Ministerieel besluit houdende aanstelling van een Afgevaardigde van de Minister van Begroting bij het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie