Traduction de «ministre lance » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

missile de croisière lancé à partir de l'espace aérien | missile de croisière lancé depuis l'air | missile de croisière lancé par air
vanuit een vliegtuig gelanceerde kruisvluchtraket

lance | lance de projection | lance d'épandage
mengmestspuit | mengmestwerper

missile balistique lancé à partir de sous-marins | missile balistique lancé par mer | missile balistique lancé par sous-marin
door onderzeeboot gelanceerde ballistische raket

ministre [ cabinet du ministre ]
minister [ kabinet van de minister ]

ministre religieuse | ministre du culte | ministre religieux
geestelijke

première ministre | ministre | premier ministre
eerste minister | minister-president | minister | regeringsleider

accident causé par un pistolet lance-fusées Verey
ongeval veroorzaakt door vereypistool, vuursignaal

Conseil des ministres ACP-UE [ Conseil ACP-CE | Conseil des ministres ACP-CE ]
ACS-EU-Raad van ministers [ Raad ACS-EEG | Raad ACS-EG | Raad van ministers ACS-EG ]

réunion des ministres
ministerconferentie

Ministres des cultes
Theologen en bedienaars van de eredienst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 8. En vue de l'attribution de subventions de projet le Ministre lance un appel aux candidatures auprès des villes-centre, des villes de province et de la VGC.
Art. 8. Voor de toekenning van projectsubsidies lanceert de minister een oproep voor aanvragen bij de centrumsteden, de provinciale steden en de VGC.

Art. 14. En vue de l'attribution de subventions de concept le Ministre lance un appel aux candidatures auprès des villes-centre, des villes de province et de la VGC.
Art. 14. Voor de toekenning van conceptsubsidies lanceert de minister een oproep voor aanvragen bij de centrumsteden, de provinciale steden en de VGC.

Art. 11. En vue de l'attribution de subventions de projets thématiques le Ministre lance un appel aux candidatures auprès des villes-centre, des villes de province et de la VGC.
Art. 11. Voor de toekenning van thematische projectsubsidies lanceert de minister een oproep voor aanvragen bij de centrumsteden, de provinciale steden en de VGC.

Art. 4. § 1. Dans les limites des crédits budgétaires disponibles, le Ministre lance au moins un appel à projets par an conformément aux objectifs du Code.
Art. 4. § 1. Binnen de perken van de beschikbare begrotingskredieten dient de Minister minstens één projectenoproep per jaar in overeenkomstig de doelstellingen van het Wetboek.

5. - Procédure Section 1. - Introduction d'un projet Art. 11. Le Ministre lance un appel à introduire des projets.
5. - Procedure Afdeling 1. - Indiening van een project Art. 11. De minister doet een oproep waardoor projecten kunnen worden ingediend.

III. - Financement Section 1. - Conditions d'octroi des subventions Art. 3. § 1. Dans les limites des crédits budgétaires disponibles, le Ministre lance au moins un appel à projets par période définie dans le respect du programme wallon de développement rural.
III. - Financiering Afdeling 1. - Voorwaarden tot toekenning van subsidies Art. 3. § 1. Binnen de beschikbare begrotingskredieten dient de Minister minstens één projectenoproep per bepaalde periode in met inachtneming van het Waals programma voor plattelandsontwikkeling.

- Les conditions d'octroi des subventions liées à l'organisation des cours Art. 14. Dans les limites des crédits budgétaires disponibles, le Ministre lance au moins un appel à projets par an, en vue de sélectionner les activités de formation permettant de rencontrer les objectifs visés aux articles D. 11, D. 12, D. 13 et D. 14 du Code.
- De voorwaarden tot toekenning van subsidies i.v.m. de organisatie van de cursussen Art. 14. Binnen de beschikbare begrotingskredieten dient de Minister minstens één projectenoproep per jaar in, om de opleidingsactiviteiten te kiezen, waarbij de in de artikelen D. 11, D. 12, D. 13 en D. 14 van het Wetboek bedoelde doelstellingen kunnen worden vervuld.

Section 2. - Les appels à projets Art. 9. § 1. Le Ministre lance les appels à projets.
Afdeling 2. - De oproepen tot projecten Art. 9. § 1. De Minister dient de oproepen tot projecten in.

VII. - Dispositions transitoires et finales Art. 12. Par dérogation aux articles 3 et 4, lors de la première désignation de la liste d'experts et de membres du collège, le Ministre lance un appel à candidature au Moniteur belge et le Gouvernement désigne les membres et la liste d'experts sans l'intervention du collège.
VII. - Overgangs- en slotbepalingen Art. 12. In afwijking van de artikelen 3 en 4, bij de eerste aanwijzing van de lijst van deskundigen en leden van het college, doet de Minister een kandidatenoproep in het Belgisch Staatsblad en de Regering wijst de leden en de lijst van deskundigen aan zonder tussenkomst van het college.

L'appel lancé aux entreprises pour qu'elles adoptent une approche plus proactive afin de protéger leurs utilisateurs des contenus à caractère terroriste a été réitéré par les ministres des États membres au sein du forum de l'Union européenne sur l'internet.
Ook de ministers van de lidstaten hebben de bedrijven er in het kader van het EU-internetforum nogmaals toe opgeroepen een proactievere aanpak te hanteren om hun gebruikers tegen terroristische inhoud te beschermen.