Traduction de «ministre ouvre trop » (Français → Néerlandais) :

Le système des médecins contrôleurs désignés par le ministre ouvre trop largement la porte à l'arbitraire [Plate-forme, loc. cit. ; Liga (Fr.); Point d'appui, I, point 11; CNAPD, loc. cit. ].
De willekeur is te groot door het systeem van controleartsen die door de minister zijn aangesteld [Plate forme, I, punt 16; Liga (Fr.), I, punt 3; Point d'appui, I, punt 11; (CNAPD), I, punt 16].