Le premier ministre retrace ensuite brièvement l'historique des événements du week-end passé et des derniers jours, en concluant que les choses évoluent plutôt favorablement.
Vervolgens schetst de eerste minister kort de historiek van de gebeurtenissen van het voorbije weekend en de voorbije dagen en hij besluit dat het goed is waar we nu staan.