Traduction de «ministre réfute cette » (Français → Néerlandais) :

Le ministre réfute cette affirmation.
De minister spreekt dat tegen.

Le ministre réfute cette affirmation.
De minister betwist deze stelling.

Le ministre réfute ce point de vue et estime que la direction de ces syndicats fera peut-être cette démarche, mais sans doute pas les membres, qui préféreront peut-être s'affilier à un syndicat corporatiste.
De minister weerlegt dit en is van oordeel dat de directie van deze syndicaten misschien deze demarche zal ondernemen, maar wellicht niet de leden die misschien liever naar een corporatistisch vakbond zullen overstrappen.