Vertaling van "ministre tobback directive " (Frans → Nederlands) :

— 2 par le ministre Tobback : directive 2002/95 (I.87) et directive 2002/96 (II.17)
— 2 door minister Tobback : richtlijn 2002/95 (I.87) en richtlijn 2002/96 (II.17)

— 1 directive chez le ministre Tobback : directive 2002/88 (I.69)
— 1 richtlijn bij minister Tobback : richtlijn 2002/88 (I.69)

M. Bruno Tobback, ministre de l'Environnement et des Pensions, précise que le projet de loi à l'examen vise à transposer la directive 2005/32/CE (mieux connue sous le nom de « directive sur l'ecoconception »).
De heer Bruno Tobback, minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen, preciseert dat het wetsontwerp in bespreking ertoe strekt om de richtlijn 2005/ 32/EG (beter bekend als de « ecodesignrichtlijn ») om te zetten.

M. Tobback, ministre de l'Environnement et des Pensions, répond que l'article 351 reprend littéralement le texte de la directive et qu'il ne remet pas en cause la possibilité de carrière différenciée.
De heer Tobback, minister van Leefmilieu en Pensioenen, antwoordt dat artikel 351 de tekst van de richtlijn letterlijk overneemt en de mogelijkheid van een gemengde loopbaan niet op de helling plaatst.

- Avis des commissions permanentes 2004/2005-0 Section 25 - SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne Alimentaire et Environnement (partim : Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire) (partim : Environnement) Section 44 - SPP Intégration sociale, Lutte contre la pauvreté et Economie sociale Rapport commission de la Santé publique, de l'Environnement et du Renouveau de la Société (Hilde Dierickx) : Campagne sur les dons d'organes.- Direction générale médicaments.- Accidents du travail.- Aide médicale urgente.- AFSCA.- Informatique du Fonds des médicaments.- ONG.- Accord sur les oiseaux d'eau migrateurs.- Fonds Kyoto.- Subventions aux CPAS.- Agence des réfugiés.- Cellule du FSE 51K1747003 Ministre Rudy Demotte ,PS - Page(s) : 247,248 Karine Jiroflée ,sp.a-spirit - Page(s) : 247,248 Hilde Dierickx ,VLD - Page(s) : 248 Marie-Claire Lambert ,PS - Page(s) : 248 Ministre Bruno Tobback ,sp.a-spirit - Page(s) : 249 Ministre Christian Dupont ,PS - Page(s) : 250,251 Nahima Lanjri ,CD&V - Page(s) : 251,252
- Adviezen van de vaste commissies 2004/2005-0 Sectie 25 - FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de voedselketen en Leefmilieu (partim : Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen) (partim : Leefmilieu) Sectie 44 - POD Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie Verslag commissie voor de Volksgezondheid, het Leefmilieu en de Maatschappelijke Hernieuwing (Hilde Dierickx) : Campagne voor orgaandonatie.- Directoraat-generaal geneesmiddelen.- Arbeidsongevallen.- Dringende medische hulpverlening.- FAVV. - Informatica van het Fonds voor geneesmiddelen.- NGO.- Overeenkomst inzake trekkende watervogels.- Kyotofonds.- Toelagen aan de OCMW's.- Vluchtelingenagentschap.- Cel van het ESF 51K1747003 Minister Rudy Demotte ,PS - Blz : 247,248 Karine Jiroflée ,sp.a-spirit - Blz : 247,248 Hilde Dierickx ,VLD - Blz : 248 Marie-Claire Lambert ,PS - Blz : 248 Minister Bruno Tobback ,sp.a-spirit - Blz : 249 Minister Christian Dupont ,PS - Blz : 250,251 Nahima Lanjri ,CD&V - Blz : 251,252

Le 26 septembre 1998, Sa Majesté le Roi a accepté la démission de ses fonctions de ministre offerte par M. Louis Tobback, sénateur élu direct, nommé vice-premier ministre et ministre de l'intérieur le 24 avril 1998.
Zijne Majesteit de Koning aanvaardde op 26 september 1998 het ontslag uit zijn ministerambt, aangeboden door de heer Louis Tobback, rechtstreeks verkozen senator die op 24 april 1998 werd benoemd tot vice-eerste minister en minister van binnenlandse zaken.

- Discussion 2005/2006-0 Transposition en droit belge de la directive n° 2001/42/CE relative à l'évaluation de certains plans et programmes et de la directive 2003/35/CE prévoyant la participation du public lors de l'élaboration de certains plans et programmes relatifs à l'environnement 51K2108003 Ministre Bruno Tobback ,sp.a-spirit - Page(s) : 3-5 Mark Verhaegen ,CD&V - Page(s) : 4 Dominique Tilmans ,MR - Page(s) : 4 Colette Burgeon ,PS - Page(s) : 4
- Bespreking 2005/2006-0 Omzetting naar Belgisch recht van de richtlijn nr. 2001/42/EG betreffende de beoordeling van de gevolgen voor het milieu van welbepaalde plannen en programma's en van de richtlijn nr. 2003/35/EG tot voorziening van de inspraak van het publiek bij de opstelling van bepaalde plannen en programma's betreffende het milieu 51K2108003 Minister Bruno Tobback ,sp.a-spirit - Blz : 3-5 Mark Verhaegen ,CD&V - Blz : 4 Dominique Tilmans ,MR - Blz : 4 Colette Burgeon ,PS - Blz : 4

2004/2005-0 Transposition de la directive OGM.- Consultation de la population.- Coexistence des cultures.- Mécanisme de responsabilité.- " Smart Breeding" .- Protocole de Carthagene.- Brevets C0367 26/10/2004 Muriel Gerkens ,Ecolo - Page(s) : 14-16, 19-21 Ministre Bruno Tobback ,sp.a-spirit - Page(s) : 16-20
2004/2005-0 Omzetting van de GGO richtlijn.- Volksraadpleging.- Coëxistentie van gewassen.- Mechanisme m.b.t. de aansprakelijkheid.- " Smart breeding" .- Protocol van Cartagena.- Octrooien C0367 26/10/2004 Muriel Gerkens ,Ecolo - Blz : 14-16, 19-21 Minister Bruno Tobback ,sp.a-spirit - Blz : 16-20

- Exposés 2006/2007-0 Protocole de Kyoto.- Directive de liaison.- Mécanismes de flexibilité.- Mécanismes relatifs aux activités de projet 51K3086002 Ministre Bruno Tobback ,sp.a-spirit - Page(s) : 3
- Uiteenzettingen 2006/2007-0 Protocol van Kyoto.- Linking directive.- Flexibiliteitsmechanismen.- Projectgebonden mechanismen 51K3086002 Minister Bruno Tobback ,sp.a-spirit - Blz : 3