Entamée par le duo de ministres SPA Frank Vandenbroucke et Johan Vande Lanotte, elle s'est poursuivie en octobre et s'est achevée par le lettre ouverte du premier ministre.
Het werd feestelijk ingezet door het SP.A-ministersduo Frank Vandenbroucke en Johan Vande Lanotte, het kreeg een vervolg in oktober en het werd afgesloten met de open brief van premier Verhofstadt.
