Vertaling van "ministériel du 14 07 2016 " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté ministériel du 25/07/2016, l'arrêté du 27 octobre 2015 autorisant le Consistoire Central Israélite de Belgique à organiser un service interne de gardiennage est modifié comme suit : L'autorisation porte sur l'exercice des activités de : - surveillance et protection de biens mobiliers ou immobiliers, à l'exclusion des activités de gardiennage mobile et d'intervention après alarme, et à l'exclusion des activités de gardiennage statique exercées dans des lieux où aucun autre agent de gardiennage ou tiers n'est censé être présent; - protection de personnes; - surveillance et contrôle de personnes dans le cadre du maintien de la sécurité dans des lieux accessibles ou non au public à l'exclusion des activités exercées à un poste de travail situé dans un café, bar, établissement de jeux de hasard ou lieu où l'on danse et à l'exclusion des activités d'inspecteur de magasin.
Bij besluit ministérieel van 25/07/2016 wordt het besluit van 27 oktober 2015 tot vergunning van de Centraal Israëlitisch Consistorie van België voor het organiseren van een interne bewakingsdienst als volgt gewijzigd : De vergunning heeft betrekking op het uitoefenen van activiteiten van : - toezicht op en bescherming van roerende of onroerende goederen met uitsluiting van mobiele bewaking en interventie na alarm en met uitsluiting van statische bewakingsactiviteiten op plaatsen waar er geen andere bewakingsagent of derden geacht worden aanwezig te zijn; - bescherming van personen; - toezicht op en controle van personen met het oog op het verzekeren van de veiligheid op al dan niet voor het publiek toegankelijke plaatsen met uitsluiting van bewakingsagenten op werkposten gelegen in een café, bar, kansspelinrichting of dansgelegenheid en met uitsluiting van winkelinspecteurs.

Etudes d'incidences Par arrêté ministériel du 14/07/2016, la S.A. ABO (numéro d'entreprise 0456322543 a été agréée en qualité de chargé d'étude d'incidences pour une période de 15 ans qui prend cours.
Effectenstudies Bij ministerieel besluit van 14/07/2016 werd de N.V. ABO (ondernemingsnummer 0456322543) erkend als opdrachthouder voor de effectenstudies voor een periode van 15 jaar die loopt vanaf.

Auditeur énergétique du permis d'environnement Par arrêté ministériel du 15/07/2016, l'agrément de TSHIBANGU Katokolo en qualité de auditeur énergétique du permis d'environnement a été retiré.
Energieauditeur voor de milieuvergunning Bij ministerieel besluit van 15/07/2016 werd de erkenning van TSHIBANGU Katokolo als energieauditeur voor de milieuvergunning ingetrokken.

L'agrément porte le numéro : AGR/EPS/001483978 Par arrêté ministériel du 25/07/2016, la S.A. BOVA ENVIRO PLUS (numéro d'entreprise 0474774319) a été agréée en tant qu'expert en pollution du sol pour une période de 10 ans qui prend cours à la date de signature de l'arrêté.
De erkenning draagt het nummer : AGR/EPS/001483978 Bij ministerieel besluit van 25/07/2016, werd de N.V. BOVA ENVIRO PLUS (ondernemingsnummer 0474774319) erkend als bodemverontreinigingsdeskundige voor een periode van 10 jaar die loopt vanaf de datum van de ondertekening van het besluit.

Collecteur d'huiles usagées Par arrêté ministériel du 15/07/2016, la S.A. BUCHEN INDUSTRIAL SERVICES (numéro d'entreprise 0416629153) a été agréée en tant que collecteur d'huiles usagées pour une période de 10 ans qui prend cours à la date de signature de l'arrêté.
Ophaler van afvaloliën Bij ministerieel besluit van 15/07/2016 werd de N.V. BUCHEN INDUSTRIAL SERVICES (ondernemingsnummer 0416629153) erkend als ophaler van afvaloliën voor een periode van 10 jaar die loopt vanaf de datum van de ondertekening van het besluit.

MINISTERE DE LA DEFENSE - 14 NOVEMBRE 2017. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 18 janvier 2016 portant nomination des membres du Comité de gestion de l'Institut géographique national
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING - 14 NOVEMBER 2017. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 18 januari 2016 houdende benoeming van de leden van het Comité van beheer van het Nationaal Geografisch Instituut

Article 1. L'article 14 de l'arrêté ministériel du 22 février 2016 portant des mesures complémentaires temporaires de conservation des réserves de poisson en mer, modifié par l'arrêté ministériel du 19 juin 2017, est modifié comme suit:
Artikel 1. Aan artikel 14 van het ministerieel besluit van 22 december 2016 houdende tijdelijke aanvullende maatregelen tot het behoud van de visbestanden in zee, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 19 juni 2017, worden volgende wijzigingen aangebracht:

Article 1. Dans l'arrêté ministériel du 20 avril 2010 fixant les matières qui peuvent être enseignées en anglais au sein des Forces armées, l'annexe, remplacée par l'arrêté ministériel du 14 avril 2016, est remplacée par l'annexe jointe au présent arrêté.
Artikel 1. In het ministerieel besluit van 20 april 2010 tot bepaling van de materies die in het Engels onderwezen kunnen worden binnen de Krijgsmacht wordt de bijlage, vervangen bij het ministerieel besluit van14 april 2016, vervangen door de bijlage gevoegd bij dit besluit.

AUTORITE FLAMANDE - 21 MARS 2017. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 17 novembre 2014 relatif à la formation de rapporteur et aux instituts de formation visés aux articles 8.6.1 et 8.6.3 de l'arrêté relatif à l'énergie du 19 novembre 2010 et modifiant l'article 14 de l'arrêté ministériel du 9 septembre 2016 relatif à la fourniture de chaleur externe et portant la modification de divers arrêtés ministériels dans le cadre de la réglementation de la performance énergétique
VLAAMSE OVERHEID - 21 MAART 2017. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 17 november 2014 betreffende de opleiding tot verslaggever en de opleidingsinstellingen bedoeld in artikel 8.6.1 en 8.6.3 van het Energiebesluit van 19 november 2010 en tot wijziging van artikel 14 van het ministerieel besluit van 9 september 2016 betreffende externe warmtelevering en houdende de wijziging van diverse ministeriële besluiten in het kader van de energieprestatieregelgeving

Art. 14. L'annexe XV au même arrêté ministériel, insérée par l'arrêté ministériel du 9 septembre 2016, est abrogée.
Art. 14. Bijlage XV van hetzelfde ministerieel besluit, ingevoegd bij het ministerieel besluit van 9 september 2016, wordt opgeheven.