Traduction de «ministériel viendra préciser » (Français → Néerlandais) :

Il ajoute qu'un arrêté ministériel viendra préciser quels seront les agents susceptibles d'exercer les activités et qu'une circulaire va régler la procédure de désignation.
Hij voegt eraan toe dat de ambtenaren die in aanmerking komen voor de nieuwe taak, bij ministerieel besluit zullen worden aangewezen en dat een circulaire de aanwijzingsprocedure zal regelen.

Sitôt la quatrième directive transposée, une circulaire ministérielle viendra naturellement préciser, pour chaque période utile, le régime de la TVA applicable aux prestations des avocats.
Zodra de vierde richtlijn zal omgezet zijn, zal een ministeriële omzendbrief natuurlijk, voor elke nuttige tijdspanne, het toepasselijk BTW stelsel bepalen voor de prestaties van advocaten.