Le rôle central de la MINUSTAH est aujourd’hui apparu clairement, que ce soit sur le plan de la protection civile ou de sécurité, excluant l’envoi d’une mission indépendante de la PESD. Le rôle de coordination de l’UE en vue de soutenir la mission de l’ONU demeure néanmoins capital.
De centrale rol van de VN-missie MINUSTAH is inmiddels duidelijk gebleken, zowel op het gebied van civiele bescherming als op het gebied van veiligheid. Hierdoor wordt de mogelijkheid tot een zelfstandige GVDB-missie uitgesloten, maar de coördinerende rol van de EU blijft centraal staan bij de ondersteuning van de VN-missie.
