Vertaling van "mio ff environ " (Frans → Nederlands) :

En conséquence, la Commission a décidé que : Le gouvernement français est tenu de supprimer sans délai l'aide sous forme d'exonération de la contribution des employeurs à l'effort de construction; La République française est tenue d'exiger du PMU la restitution, par voie de recouvrement, à partir du 11 janvier 1991, de l'aide sous forme d'exonération de la contribution des employeurs à l'effort de construction (environ 15 mio FF).
Derhalve heeft de Commissie besloten dat : De Franse regering onverwijld de steun in de vorm van vrijstelling van de werkgeversbijdrage in de woningbouw dient op te heffen; De Franse Republiek van PMU de teruggaaf, door middel van inning, vanaf 11 januari 1991 moet eisen van de steun in de vorm van vrijstelling van de werkgeversbijdrage in de woningbouw (ongeveer 15 miljoen FF).

L'aide s'élève à 5 mio FF (environ 750.000 ECU) et répond aux critères communautaires pour les aides nationales en cas de calamités affectant le production agricole ou des moyens de production.
Met de steun is een bedrag van 5 miljoen FF (ongeveer 750.00 ecu) gemoeid. De maatregel beantwoordt aan de criteria van de Gemeenschap die gelden voor nationale steunmaatregelen bij door rampen veroorzaakte schade aan de landbouwproduktie of de landbouwproduktiemiddelen.