Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arme rendue définitivement impropre à l'usage
Biscuit mi-sucré
Comptes annuels arrêtés définitivement
Définitivement inapte au travail
Le projet de budget est réputé définitivement arrêté
Mi-aigu
Mi-chronique
Opération non définitivement clôturée
Subaigu
Syndrome asthénique

Traduction de «mis définitivement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
opération non définitivement clôturée

niet definitief afgesloten verrichting


le projet de budget est réputé définitivement arrêté

de ontwerp-begroting wordt geacht definitief te zijn vastgesteld


arme rendue définitivement impropre à l'usage

vernageld wapen


étranger dont la demande d'asile a été définitivement rejetée

vreemdeling wiens asielverzoek definitief is afgewezen


définitivement inapte au travail

definitief arbeidsongeschikt


licenciement pour inaptitude professionnelle définitivement constatée

ontslag wegens definitief vastgestelde beroepsongeschiktheid


comptes annuels arrêtés définitivement

definitief vastgestelde jaarrekeningen


subaigu | mi-chronique | mi-aigu

subacuut | van betrekkelijk korte duur




Définition: Il existe des variations culturelles importantes dans les manifestations de ce trouble, qui comporte deux types essentiels, ayant de nombreux points communs. Dans le premier type, la caractéristique essentielle est une plainte concernant une fatigue accrue après des efforts mentaux, souvent associée à une certaine diminution des performances professionnelles et des capacités à faire face aux tâches quotidiennes. La fatigabilité mentale est décrite typiquement comme une distractibilité due à une intrusion désagréable d'associations et de souvenirs, une difficulté de concentration ou une pensée globalement inefficace. Dans le deuxième type, l'accent est mis sur des sen ...[+++]

Omschrijving: Er komen aanzienlijke culturele verschillen voor bij de presentatie van deze stoornis en er komen twee hoofdvormen voor, met aanzienlijke overlap. Bij de ene vorm is het belangrijkste kenmerk een klacht over toegenomen vermoeidheid na geestelijke inspanning, dikwijls samengaand met enige afname in het efficiënt verrichten van de dagelijkse beroepsarbeid. De geestelijke vermoeibaarheid wordt op typerende wijze beschreven als een zich op onaangename wijze opdringen van verwarrende associaties of herinneringen, moeite met concentreren en algemeen inefficiënt denken. Bij de andere vorm ligt de nadruk op gevoelens van lichamelijke of fysieke zwakte en uitputting na slec ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par arrêté royal n° 1924 du 31 août 2017, le capitaine-commandant d'aviation Huysmans C. est mis définitivement à la pension le 1 septembre 2017.

Bij koninklijk besluit nr. 1924 van 31 augustus 2017, wordt kapitein-commandant van het vliegwezen C. Huysmans definitief op pensioen gesteld op 1 september 2017.


Par arrêté royal n° 1881 du 31 juillet 2017, sont mis définitivement à la pension le 1 août 2017 :

Bij koninklijk besluit nr. 1881 van 31 juli 2017, worden definitief op pensioen gesteld op 1 augustus 2017 :


Par arrêté royal n° 1812 du 12 juin 2017, le capitaine-commandant d'aviation Henkens D. est mis définitivement à la pension le 1 juin 2017.

Bij koninklijk besluit nr. 1812 van 12 juni 2017, wordt kapitein-commandant van het vliegwezen D. Henkens definitief op pensioen gesteld op 1 juni 2017.


Par arrêté royal n° 1670 du 12 mars 2017, le major Coene Y. est mis définitivement à la pension le 1 mars 2017.

Bij koninklijk besluit nr. 1670 van 12 maart 2017, wordt majoor Y. Coene definitief op pensioen gesteld op 1 maart 2017.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par arrêté royal n° 1615 du 14 février 2017, le capitaine-commandant Dernelle B. est mis définitivement à la pension le 1 février 2017.

Bij koninklijk besluit nr. 1615 van 14 februari 2017, wordt kapitein-commandant B. Dernelle definitief op pensioen gesteld op 1 februari 2017.


- Mise à la pension Par arrêté royal n° 1388 du 3 août 2016, sont mis définitivement à la pension le 1 août 2016 : Force terrestre Le sous-lieutenant de Biolley V. Service médical Pharmacien capitaine-commandant Kuppens C.

- Pensionering Bij koninklijk besluit nr. 1388 van 3 augustus 2016, worden definitief op pensioen gesteld op 1 augustus 2016 : Landmacht Onderluitenant V. de Biolley. Medische dienst Apotheker-kapitein-commandant C. Kuppens.


- Mise à la pension Par arrêté royal n° 1220 du 17 mai 2016, le capitaine-commandant De Neve G., est mis définitivement à la pension le 1 mai 2016.

- Pensionering Bij koninklijk besluit nr. 1220 van 17 mei 2016, wordt kapitein-commandant G. De Neve definitief op pensioen gesteld op 1 mei 2016.


- Mise à la pension Par arrêté royal n° 1203 du 10 avril 2016, les capitaines-commandants Cernuta B. et Vanderbecken S. sont mis définitivement à la pension le 1 avril 2016.

- Pensionering Bij koninklijk besluit nr. 1203 van 10 april 2016, worden kapitein-commandanten B. Cernuta en S. Vanderbecken definitief op pensioen gesteld op 1 april 2016.


2. Comment pourrait-il être mis définitivement fin aux confusions due à ces différences de compréhension entre statut pécuniaire et grade d'une part, et promotion et conversion d'autre part?

2. Hoe kan er voor eens en altijd een einde worden gemaakt aan de verwarring die wordt veroorzaakt door verschillende interpretaties van het geldelijk statuut en de graad enerzijds, en promotie en omzetting anderzijds?


Par la directive modifiant le régime mère/filiales (lequel accorde à la fois une exonération de précompte mobilier sur les dividendes versés entre filiales et sociétés mères, et le bénéfice soit du régime d'exonération revenus définitivement taxés (RDT) soit du régime d'imputation du crédit d'impôt dans le chef de la société bénéficiaire), les États membres de l'UE ont décidé d'introduire une disposition anti-abus spécifique concernant les usages abusifs en la matière, c'est à dire les usages ne relevant pas d'une réalité économique a ...[+++]

Via de richtlijn tot wijziging van de regeling voor moedermaatschappijen en dochterondernemingen (waarbij er tegelijkertijd een vrijstelling van roerende voorheffing op dividenden die uitgekeerd worden tussen dochterondernemingen en moedermaatschappijen, en het voordeel hetzij van de vrijstelling als definitief belaste inkomsten (DBI's), hetzij van de verrekening van het belastingkrediet in hoofde van de begunstigde vennootschap worden toegekend) hebben de EU-lidstaten een specifieke bepaling tegen onrechtmatige praktijken op dat vlak willen invoeren. Het betreft meer bepaald praktijken die niet overeenstemmen met een reële economische r ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mis définitivement ->

Date index: 2023-02-08
w