Vertaling van "mission spécifique que vous avez repris " (Frans → Nederlands) :

C'est aussi la mission spécifique que vous avez repris de la secrétaire d'État Elke Sleurs.
Dat is meteen ook de bevoegdheid die u van staatssecretaris Sleurs hebt overgenomen.

2. Pourriez-vous préciser votre stratégie pour chacun des engagements spécifiques que vous avez pris?
2. Wat is uw 'strategie' voor de specifieke verbintenissen die u bent aangegaan?

2. Pourriez-vous préciser votre stratégie pour chacun des sept engagements spécifiques que vous avez pris?
2. Wat is uw strategie voor elk van de zeven specifieke verbintenissen die u bent aangegaan?

2. Pourriez-vous nous préciser votre stratégie pour l'engagement spécifique que vous avez pris personnellement?
2. Wat is uw strategie voor de specifieke verbintenis die u persoonlijk bent aangegaan?

La Défense nationale compte en son sein un important contingent de maîtres-chiens dont les missions spécifiques sont essentielles tant dans le cadre de missions à l'étranger, d'aide à la nation que, dans le cadre d'opérations de secours, comme B-Fast. 1. a) Pouvez-vous indiquer le nombre de maîtres-chiens et de chiens présents à l'heure actuelle dans les effectifs de la Défense? b) Ces chiffres sont-ils amenés à augmenter ou à baisser dans les années à venir? c) En cas de baisse, misez-vous sur une solution alternative que les chiens? d) Comptez-vous recourir à une externalisation?
Defensie telt een groot aantal hondenmeesters in haar gelederen. Zij voeren specifieke opdrachten uit die van fundamenteel belang zijn in het kader van buitenlandse missies, van de hulp aan de Natie of van reddingsoperaties zoals de missies van B-FAST. 1. a) Hoeveel hondenmeesters en honden zijn er momenteel in dienst bij Defensie? b) Zal dat aantal de komende jaren stijgen of dalen? c) Als Defensie in de toekomst met minder diensthonden en hondenmeesters zal werken, heeft u dan al het oog op een alternatief voor de honden? d) Is outsourcing een optie voor u?

sur base des rubriques spécifiques relatives à l'expérience professionnelle reprise aux "conditions de participation" que vous avez complétées dans votre compte "Mon Selor".
op basis van de specifieke rubrieken betreffende de beroepservaring vermeld in de "deelnemingsvoorwaarden" die u hebt ingevuld in uw "Mijn Selor"-account.

4. Lorsque vous avez complété les rubriques spécifiques à cette fonction et cliqué sur le bouton « Sauvegarder », n'oubliez pas de valider votre candidature en cliquant sur le bouton « Valider ma candidature » (en haut de l'écran).
4. Wanneer u alle functiespecifieke rubrieken hebt ingevuld en op de knop "Opslaan" hebt geklikt, vergeet dan niet uw sollicitatie te valideren door op de knop "Mijn sollicitatie valideren" (bovenaan het scherm) te klikken.

sur base des rubriques spécifiques à cette fonction de management (expérience requise) que vous avez complétées dans votre compte "Mon Selor".
op basis van de door u ingevulde specifieke rubrieken eigen aan deze management functie (vereiste ervaring), in uw "Mijn Selor account"

3. Lorsque vous avez complété les rubriques spécifiques à cette fonction de management et cliqué sur le bouton "Sauvegarder", n'oubliez pas de valider votre candidature en cliquant sur le bouton "Valider ma candidature" (en haut de l'écran).
3. Wanneer je de specifiek voor deze managementfunctie voorziene rubrieken ingevuld hebt en op de knop opslaan geklikt hebt, vergeet dan niet je kandidatuur te valideren door op de knop "Mijn kandidatuur valideren" (bovenaan op uw scherm) te klikken.

3. Lorsque vous avez complété les rubriques spécifiques à cette fonction et cliqué sur le bouton "Sauvegarder", n'oubliez pas de valider votre candidature en cliquant sur le bouton "Valider ma candidature" (en haut de l'écran).
3. Wanneer je de specifiek voor deze functie voorziene rubrieken ingevuld hebt en op de knop opslaan geklikt hebt, vergeet dan niet je kandidatuur te valideren door op de knop "Mijn kandidatuur valideren" (bovenaan op uw scherm) te klikken.