Vertaling van "mm ahmed " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

millimètre | mm [Abbr.]
millimeter | mm [Abbr.]

échelle de Mercalli | échelle de Mercalli modifiée | MM
schaal van Mercalli

Comité d'experts juridiques dans le domaine des médias | MM-JU [Abbr.]
Comité van juridische deskundigen op mediagebied | MM-JU [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Proposition d'ordonnance (de MM. Ahmed EL KHANNOUSS, Ahmed EL KTIBI, Mme Els AMPE, MM. Eric BOTT, Jef VAN DAMME, Paul DELVA, Vincent DE WOLF, Arnaud PINXTEREN et Mme Annemie MAES) modifiant l'ordonnance du 20 octobre 2006 établissant un cadre pour la politique de l'eau (n° A-438/1 - 2016/2017).
VOORSTEL VAN ORDONNANTIE (van de heren Ahmed EL KHANNOUSS, Ahmed EL KTIBI, Mevr. Els AMPE, de heren Eric BOTT, Jef VAN DAMME, Paul DELVA, Vincent DE WOLF, Arnaud PINXTEREN en Mevr. Annemie MAES) tot wijziging van de ordonnantie van 20 oktober 2006 tot opstelling van een kader voor het waterbeleid (nr. A-438/1 - 2016/2017).

- Rapporteurs : MM. Ahmed MOUHSSIN et Hamza FASSI-FIHRI
- Rapporteurs : de heren Ahmed MOUHSSIN en Hamza FASSI-FIHRI

- Proposition d'ordonnance (de Mmes Carla DEJONGHE, Catherine MOUREAUX, Barbara TRACHTE, MM. Ahmed EL KHANNOUSS, Walter VANDENBOSSCHE, Mme Annemie MAES et M. René COPPENS) modifiant l'article 96 de la Nouvelle loi communale du 24 juin 1988.
- Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Carla DEJONGHE, Mevr. Catherine MOUREAUX, Mevr. Barbara TRACHTE, de heren Ahmed EL KHANNOUSS, Walter VANDENBOSSCHE, Mevr. Annemie MAES en de heer René COPPENS) tot wijziging van artikel 96 van de Nieuwe Gemeentewet van 24 juni 1988.

- Proposition d'ordonnance (de Mmes Carla DEJONGHE, Catherine MOUREAUX, Barbara TRACHTE, MM. Ahmed EL KHANNOUSS, Walter VANDENBOSSCHE, Mme Annemie MAES et M. René COPPENS) modifiant l'article 96 de la Nouvelle Loi communale du 24 juin 1988.
- Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Carla DEJONGHE, Mevr. Catherine MOUREAUX, Mevr. Barbara TRACHTE, de heren Ahmed EL KHANNOUSS, Walter VANDENBOSSCHE, Mevr. Annemie MAES en de heer René COPPENS) tot wijziging van artikel 96 van de Nieuwe Gemeentewet van 24 juni 1988.

MM. Andris Piebalgs et Sufian Ahmed, ministre des affaires étrangères et du développement économique, signeront une convention de financement portant sur un montant de plus de 13,7 millions € en vue de la mise en œuvre de l'Alliance mondiale pour la lutte contre le changement climatique (AMCC) en Éthiopie.
Commissaris Andris Piebalgs en minister van Financiën en Economische Ontwikkeling Sufian Ahmed zullen een subsidieovereenkomst van meer dan 13,7 miljoen euro ondertekenen voor een Ethiopisch project in het kader van het wereldwijde bondgenootschap tegen klimaatverandering.

- Proposition de résolution (de MM. André du Bus de Warnaffe, Ahmed Mouhssin, Mmes Els Ampe, Annemie Maes, Brigitte De Pauw et M. Ahmed El Ktibi) visant à soumettre à l'UNESCO la proposition d'inscription, sur la Liste du Patrimoine mondial de l'humanité, de la Forêt de Soignes et de la hêtraie cathédrale.
- Voorstel van resolutie (van de heren André du Bus de Warnaffe, Ahmed Mouhssin, Mevr. Els Ampe, Mevr. Annemie Maes, Mevr. Brigitte De Pauw en de heer Ahmed El Ktibi) teneinde de UNESCO voor te stellen om het Zoniënwoud en het kathedraalwoud in te schrijven op de Lijst van het Werelderfgoed van de mensheid.

3° MM. Ahmed GHIRI, Jean-Jacques ROMAN, Philippe DUFER et Didier BOURLON, représentant le personnel directeur et enseignant des établissements d'enseignement de promotion sociale organisant les études d'ingénieur industriel.
3° de heren Ahmed GHIRI, Jean-Jacques ROMAN, Philippe DUFER en Didier BOURLON, die het bestuurs- en onderwijzend personeel van de inrichtingen voor onderwijs voor sociale promotie die de studies Industrieel ingenieur inrichten, vertegenwoordigen.

2. invite le gouvernement soudanais à annuler les condamnations à mort et à garantir l'intégrité physique et psychologique de MM. Abdelrahman Zakaria Mohamed et Ahmed Abdullah Suleiman;
2. vraagt de Soedanese regering om intrekking van de terdoodveroordeling van Abdelrahman Zakaria Mohamed en Ahmed Abdullah Suleiman en om waarborging van hun fysieke en psychologische integriteit;

E. considérant que le 3 mai, le tribunal pénal de Nyala (Sud-Darfour) a condamné à mort par pendaison MM. Zakaria Mohamed et Ahmed Abdullah Suleiman, âgés tous deux de seize ans, pour assassinat et vol,
E. overwegende dat het Strafhof van Nyala in Zuid-Darfur op 3 mei 2007 de heer Zakaria Mohamed en de heer Ahmed Abdullah Suleiman, beiden 16 jaar oud, wegens moord en roof tot de dood door de strop veroordeelde,

Il s'est entretenu avec des représentants de la société civile irakienne et avec des membres éminents du Conseil de gouvernement irakien, notamment le président Ahmed Chalabi. Il a rencontré MM. Hoshyar Zebari et Nisrin Mustafa al-Barwari, respectivement ministre des affaires étrangères et ministre des travaux publics par intérim.
Hij sprak met vertegenwoordigers van het Iraakse maatschappelijk middenveld en met vooraanstaande leden van de Iraakse regeringsraad, waaronder Voorzitter Ahmed Chalabi, en hij heeft een ontmoeting gehad met interimminister voor Buitenlandse Zaken Hoshyar Zebari, en met interimminister voor Openbare Werken Nisrin Mustafa al-Barwari.