Vertaling van "mm beke " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Comité d'experts juridiques dans le domaine des médias | MM-JU [Abbr.]
Comité van juridische deskundigen op mediagebied | MM-JU [Abbr.]

millimètre | mm [Abbr.]
millimeter | mm [Abbr.]

échelle de Mercalli | échelle de Mercalli modifiée | MM
schaal van Mercalli

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ordre de Léopold II Grand Officier MM. : BEKE, Philippe, 15.11.2014; LUYKX, Jan, 15.11.2014; MERTENS de WILMARS, Vincent, (jonkheer), 15.11.2014; SCHITTECATTE, Jean-Joël, 15.11.2014, agents de la classe A5 de la carrière extérieure MM. : GOEMANS, Ivo, 08.04.2015; PORTOCARERO, Herman, 08.04.2015; VAN REMOORTELE, Roland, 08.04.2015, agents de la classe A4 de la carrière extérieure.
Orde van Leopold II Grootofficier De heren : BEKE, Philippe, 15.11.2014; LUYKX, Jan, 15.11.2014; MERTENS de WILMARS, Vincent, (jonkheer), 15.11.2014; SCHITTECATTE, Jean-Joël, 15.11.2014, ambtenaren van de klasse A5 van de buitenlandse carrière. De heren : GOEMANS, Ivo, 08.04.2015; PORTOCARERO, Herman, 08.04.2015; VAN REMOORTELE, Roland, 08.04.2015, ambtenaren van de klasse A4 van de buitenlandse carrière.

— Déposée par MM. Beke, Van Den Driessche, Mme Van Hoof, MM. Van Parys et Vandenberghe le 4 novembre 2008.
— Ingediend door de heren Beke, Van Den Driessche, mevrouw Van Hoof, de heren Van Parys en Vandenberghe op 4 november 2008.

— Déposée par MM. Beke, Van Den Driessche, Mme Van Hoof, MM. Van Parys et Vandenberghe le 22 décembre 2008.
— Ingediend door de heren Beke, Van Den Driessche, mevrouw Van Hoof en de heren Van Parys en Vandenberghe op 22 december 2008.

— Déposée par MM. Beke, Claes, Mmes de Bethune, Lanjri, Schelfhout, MM. Vandenberghe, Van den Brande et Van Parys le 25 octobre 2007.
— Ingediend door de heren Beke, Claes, de dames de Bethune, Lanjri, Schelfhout, de heren Vandenberghe, Van den Brande en Van Parys op 25 oktober 2007.

- Proposition de loi de MM. Beke, Moureaux et Anciaux, Mme Defraigne, MM. Tommelein et Cheron, Mme Piryns et M. Delpérée, 5-1560 - N° 1. - Avis du Conseil d'Etat, 5-1560 - N° 2.
- Wetsvoorstel van de heren Beke, Moureaux en Anciaux, Mevr. Defraigne, de heren Tommelein en Cheron, Mevr. Piryns en de heer Delpérée, 5-1560 - Nr. 1. - Advies van de Raad van State, 5-1560 - Nr. 2. - Amendementen, 5-1560 - Nr. 3. - Verslag, 5-1560 - Nr. 4. - Tekst aangenomen door de commissie, 5-1560 - Nr. 5. - Tekst aangenomen in plenaire vergadering en overgezonden aan de Kamer van volksvertegenwoordigers, 5-1560 - Nr. 6.

- MM. Beke, P. et Louvrier, Ph., en qualité de membres effectifs;
- de heren Beke, P. en Louvrier, Ph., in de hoedanigheid van werkende leden;

- Mme Latinne, D., MM. De Bleecker, E., Louvrier, Ph., Vaes, G., en qualité de membres effectifs et Mmes Jardon-Jeghers, Cl., Pierre, A., MM. Beke, P., Schockaert, Fr., en qualité de membres suppléants;
- Mevr. Latinne, D., de heren De Bleecker, E., Louvrier, Ph., Vaes, G., in de hoedanigheid van werkende leden en de dames Jardon-Jeghers, Cl., Pierre, A., de heren Beke, P., Schockaert, Fr., in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden;

Considérant que seules deux candidatures répondent à ce critère, qu'en conséquence MM. Beke et Dehaene, originaires respectivement de la province de Flandre orientale et de Flandre occidentale, doivent être désignés;
Overwegende dat slechts twee kandidaturen aan dit criterium beantwoorden, dat bijgevolg de heren Beke en Dehaene, respectievelijk afkomstig uit de provincie Oost-Vlaanderen en West-Vlaanderen aangewezen moeten worden;

Les partis flamands, dirigés par MM. Beke et De Croo, se chamaillent avec De Wever et De Wever se chamaille ses ex-amis De Croo et Beke.
De Vlaamse partijen, geleid door de heren Beke en De Croo, zitten onze vriend De Wever in de haren en De Wever zit zijn ex-vrienden De Croo en Beke in de haren.

Du côté de la majorité institutionnelle, sont intervenus MM. Anciaux et Moureaux, Mme Taelman, MM. Beke, Delpérée, Cheron, De Decker, Claes, Mahoux, Mmes Piryns et Khattabi ainsi que votre serviteur, sans parler bien entendu de la présidente de la commission et du secrétaire d'État.
Vanuit de institutionele meerderheid spraken de heren Anciaux en Moureaux, mevrouw Taelman, de heren Beke, Delpérée, Cheron, De Decker, Claes, Mahoux, mevrouw Piryns en mevrouw Khattabi, en ikzelf, naast uiteraard de voorzitster van de commissie en de staatssecretaris.