Vertaling van "mm boutmans et daras " (Frans → Nederlands) :

MM. Boutmans, Busquin, Daras, Mme Dardenne, M. D'Hooghe, Mme Dua, MM. Erdman, Hostekint, Jonckheer, Lallemand, Mahoux, Mmes Maximus, Merchiers, MM. Moens, Pinoie, Mme Sémer, MM. Tobback, Urbain et Mme Van der Wildt.
MM. Boutmans, Busquin, Daras, Mme Dardenne, M. D'Hooghe, Mme Dua, MM.

L'amendement nº 12 de MM. Boutmans et Daras et l'amendement nº 16 de MM. Lallemand et Erdman deviennent sans objet à la suite de l'adoption de l'amendement nº 19.
Amendement nr. 12 van de heren Boutmans en Daras en amendement nr. 16 van de heren Lallemand en Erdman vervallen ten gevolge van de aanneming van amendement nr. 19.

Le président.- Nous nous prononçons maintenant sur l'amendement de MM. Boutmans et Daras relatif à la révision du titre III en vue d'y insérer de nouvelles dispositions relatives au référendum.
De voorzitter. - We stemmen nu over het amendement van de heren Boutmans en Daras over de herziening van titel III teneinde daarin nieuwe bepalingen in te voegen met betrekking tot het referendum.