Traduction de «mm coveliers » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

millimètre | mm [Abbr.]
millimeter | mm [Abbr.]

échelle de Mercalli | échelle de Mercalli modifiée | MM
schaal van Mercalli

Comité d'experts juridiques dans le domaine des médias | MM-JU [Abbr.]
Comité van juridische deskundigen op mediagebied | MM-JU [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nº 28 à 30 : de MM. Coveliers et Goris (par MM. Goris et Coveliers)
Nrs. 28 tot 30 : van de heren Coveliers en Goris (door de heren Goris en Coveliers)

Nº 91 : de MM. Coveliers et Goris (en ordre principal) (par MM. Goris et Coveliers) .
Nr. 91 : van de heren Coveliers en Goris (in hoofdorde) (door de heren Goris en Coveliers) .

MM. Anciaux, Bock, Boutmans, Chantraine, Ph. Charlier, Coene, Mme Cornet d'Elzius, MM. Coveliers, Daras, De Decker, Mme Delcourt-Pêtre, MM. Desmedt, Destexhe, Devolder, Mme Dua, MM. Foret, Goris, Mmes Jeanmoye, Leduc, M. Loones, Mmes Milquet, Nelis-Van Liedekerke, MM. Nothomb, Vautmans, Vergote et Mme Willame-Boonen.
MM. Anciaux, Bock, Boutmans, Chantraine, Ph. Charlier, Coene, Mme Cornet d'Elzius, MM.

Orateurs : M. Boutmans, Mme Wouters, M. Van Orshoven, Mme Aubry, MM. Coveliers, Cassiers, Englert, Schotsmans, Mme Mayence-Goossens, MM. Messinne, Dijon, Loones, Mme Lizin, MM. Vermeersch, Delruelle, Mahoux, Mme Roelandt, MM. Erdman, Deckers, Distelmans, Mme Milquet, MM. Devolder, Lallemand, Galloy, Hazette, Vermylen, Chantraine, Mme Cantillon. M. le président.
Sprekers : de heer Boutmans, mevrouw Wouters, de heer Van Orshoven, mevrouw Aubry, de heren Coveliers, Cassiers, Englert, Schotsmans, mevrouw Mayence-Goossens, de heren Messinne, Dijon, Loones, mevrouw Lizin, de heren Vermeersch, Delruelle, Mahoux, mevrouw Roelandt, de heren Erdman, Deckers, Distelmans, mevrouw Milquet, de heren Devolder, Lallemand, Galloy, Hazette, Vermylen, Chantraine, mevrouw Cantillon, de voorzitter.

Amendements de MM. Coveliers et Tony Smets, Mme Grauwels, M. Detremmerie et du gouvernement.
Amendementen van de heren Coveliers en Tony Smets, Mevr. Grauwels, de heer Detremmerie en de regering.

- N° 1 : Proposition de loi de MM. Coveliers, Tavernier, Eerdekens, Bacquelaine, Erdman et Desmedt.
- Nr. 1 : Wetsvoorstel van de heren Coveliers, Tavernier, Eerdekens, Bacquelaine, Erdman en Desmedt.

Amendement de MM. Frédéric et Coveliers.
Amendement van de heren Frédéric en Coveliers.

- Proposition de loi (MM. Hugo Coveliers, Fred Erdman, Thierry Giet, Mmes Els Haegeman et Jacqueline Herzet et M. Guy Hove) portant modification de la loi du 29 mai 2000 portant création d'un fichier central des avis de saisie, de délégation, de cession et de règlement collectif de dettes et modifiant certaines dispositions du Code judiciaire.
- Wetsvoorstel (de heren Hugo Coveliers, Fred Erdman, Thierry Giet, Mevr. Els Haegeman en Mevr. Jacqueline Herzet en de heer Guy Hove) tot wijziging van de wet van 29 mei 2000 houdende oprichting van een centraal bestand van berichten van beslag, delegatie, overdracht en collectieve schuldenregeling, alsook tot wijziging van sommige bepalingen van het Gerechtelijk Wetboek.

Amendements de MM. Frédéric, Janssens, Coveliers et du gouvernement.
Amendementen van de heren Frédéric, Janssens, Coveliers en de regering.