Traduction de «mm delcroix » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

millimètre | mm [Abbr.]
millimeter | mm [Abbr.]

échelle de Mercalli | échelle de Mercalli modifiée | MM
schaal van Mercalli

Comité d'experts juridiques dans le domaine des médias | MM-JU [Abbr.]
Comité van juridische deskundigen op mediagebied | MM-JU [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

MM. Bourgeois, Busquin, Caluwé, Mme Cantillon, M. G. Charlier, Mme de Bethune, MM. Delcroix, Erdman, Happart, Hostekint, Hotyat, Istasse, Lallemand, Mahoux, Mme Merchiers, MM. Moens, Olivier, Pinoie, Poty, Santkin, Mme Sémer, MM. Staes, Swaelen, Mme Thijs, MM. Tobback, Urbain, Mme Van der Wildt, MM. Van Wallendael et Weyts.
MM. Bourgeois, Busquin, Caluwé, Mme Cantillon, M. G. Charlier, Mme de Bethune, MM.

M. Bourgeois, Mme Bribosia-Picard, M. Caluwé, Mme Cantillon, MM. Chantraine, G. Charlier, Ph. Charlier, Mme Delcourt-Pêtre, MM. Delcroix, D'Hooghe, Erdman, Hostekint, Mmes Maximus, Milquet, MM. Moens, Nothomb, Olivier, Pinoie, Mme Sémer, MM. Staes, Swaelen, Mme Thijs, MM. Tobback, Vandenberghe, Mme Van der Wildt, M. Weyts et Mme Willame-Boonen.
M. Bourgeois, Mme Bribosia-Picard, M. Caluwé, Mme Cantillon, MM.

MM. Bourgeois, Caluwé, Mmes Cantillon, de Bethune, MM. Delcroix, Erdman, Hostekint, Mme Merchiers, MM. Moens, Olivier, Pinoie, Mme Sémer, MM. Staes, Swaelen, Mme Thijs, M. Tobback, Mme Van der Wildt, MM. Van Wallendael et Weyts.
MM. Bourgeois, Caluwé, Mmes Cantillon, de Bethune, MM.

MM. Bourgeois, Caluwé, Mme Cantillon, M. G. Charlier, Mmes de Bethune, Delcourt-Pêtre, MM. Delcroix, Erdman, Hostekint, Mmes Jeanmoye, Merchiers, Milquet, MM. Moens, Nothomb, Olivier, Pinoie, Mme Sémer, MM. Staes, Swaelen, Mme Thijs, M. Tobback, Mme Van der Wildt, MM. Van Wallendael, Weyts et Mme Willame-Boonen.
MM. Bourgeois, Caluwé, Mme Cantillon, M. G. Charlier, Mmes de Bethune, Delcourt-Pêtre, MM.

2° en tant que représentants des organisations les plus représentatives des travailleurs salariés : MM. Jean-Paul Delcroix, Rudy De Leeuw et Patrick De Ruyck, Mme Maddie Geerts et M. Marcel Savoye;
2° als vertegenwoordigers van de meest representatieve werknemersorganisaties : de heren Jean-Paul Delcroix, Rudy De Leeuw en Patrick De Ruyck, Mevr. Maddie Geerts en de heer Marcel Savoye;

MM. Becker, M., et Delcroix, J.-P., au titre de représentants des organisations représentatives des travailleurs.
de heren Becker, M., en Delcroix, J.-P., in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de representatieve werknemersorganisaties.

- la Médaille civique de 1 classe à Mmes Nicole Dewez, Geneviève Mahaux, Marie-Jeanne Moerman et Micheline Wallez et à MM. Freddy Bacart, Claude Bernard, Alex Cousaert, Willy Delcroix, Bernard Deroissart, Christian Florin, Jacques Foucart, Pierre Ghislain, Yvan Groult, Albert Henneton, Jean-Marie Leclercq, Michel Lega, Jacques Libert, Jean-Pierre Olikier, Alexis Safin, Michel Stichelbout et Michel Titelion;
- de Burgerlijke medaille 1ste klasse aan de dames Nicole Dewez, Geneviève Mahaux, Marie-Jeanne Moerman en Micheline Wallez alsook aan de heren Freddy Bacart, Claude Bernard, Alex Cousaert, Willy Delcroix, Bernard Deroissart, Christian Florin, Jacques Foucart, Pierre Ghislain, Yvan Groult, Albert Henneton, Jean-Marie Leclercq, Michel Lega, Jacques Libert, Jean-Pierre Olikier, Alexis Safin, Michel Stichelbout en Michel Titelion;

- la Croix civique de 1 classe à MM. Freddy Bacart, Jean-Pierre Delcroix, Lucien D'Helin, Roger Hautrive, Joël Leersnyder et Jean-Pierre Vanlerberghe;
- het Burgerlijk kruis 1ste klasse aan de heren Freddy Bacart, Jean-Pierre Delcroix, Lucien D'Helin, Roger Hautrive, Joël Leersnyder en Jean-Pierre Vanlerberghe;

MM. Delcroix, Jean-Paul; De Leeuw, Ruddy et Devos, Luk; Mme Geerts, Maddie et M. Savoye, Marcel;
De heren Delcroix, Jean-Paul; De Leeuw, Ruddy en Devos, Luk; Mevr. Geerts, Maddie en de heer Savoye, Marcel;

Mmes Mayence-Goossens, Sémer, Jeanmoye, Maximus, MM. Delcroix, Olivier, Hotyat, Vautmans, Destexhe, Lallemand, Istasse, en mission à l'étranger et M. Hazette, pour devoirs professionnels, demandent d'excuser leur absence à la séance de ce matin.
Verhinderd : mevrouw Mayence-Goossens, mevrouw Sémer, mevrouw Jeanmoye, mevrouw Maximus, de heren Delcroix, Olivier, Hotyat, Vautmans, Destexhe, Lallemand, Istasse, met opdracht in het buitenland en de heer Hazette, wegens beroepsplichten.