Traduction de «mm franky » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

millimètre | mm [Abbr.]
millimeter | mm [Abbr.]

échelle de Mercalli | échelle de Mercalli modifiée | MM
schaal van Mercalli

Comité d'experts juridiques dans le domaine des médias | MM-JU [Abbr.]
Comité van juridische deskundigen op mediagebied | MM-JU [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par le même arrêté, sont nommés membres à ladite Chambre, à partir du jour de la présente publication, pour un terme expirant le 8 juin 2020 : 1° sur la présentation des organisations représentatives du corps pharmaceutique : - M. VOS Dirk, en qualité de membre effectif; - MM. DERWAEL Kristof et VAN ROOSMALEN Frank, en qualité de membres suppléants; 2° sur la présentation des associations représentatives des pharmaciens hospitaliers : - Mme VERBEKE Sofie et MM. ALLEWAERT Junior et STRAGIER Marnik, en qualité de membres suppléants; 3° sur la présentation d'une association représentative des établissements hospitaliers : - Mme VAN den BROECK Clara, en qualité de membre suppléant; 4° sur la présentation d'une association représentative des sages femmes : - Mme SCHEERLINCK Katrien, en qualité de membre suppléant; 5° sur la présentation d'une association représentative des praticiens de l'art infirmier : - M. MAES Peter, en qualité de membre suppléant; 6° sur la présentation des associations représentatives des audiciens : - Mmes HANSSENS Kristin et VAN PASSEL Martine, en qualité de membres effectifs; 7° sur la présentation des associations représentatives des orthoptistes : - Mmes ALVES CARDOSO Veronica, BEELEN Liesbet et VAN DESSEL Julie, en qualité de membres suppléants; 8° sur la présentation des associations représentatives des fournisseurs d'implants : - Mme DE BROE Sarah et MM. ALLEWAERT Junior, BUYLE Franky et STRAGIER Marnik, en qualité de membres suppléants; 9° sur la présentation des associations représentatives des dispensateurs des prestations visées à l'article 34, 11° de la loi coordonnée du 14 juillet 1994 : - Mmes DEMAERSCHALK Melanie et DIERCKX Dorien et M. DE SAEGER Patrick, en qualité de membres suppléants; 10° sur la présentation des associations représentatives des dispensateurs des prestations visées à l'article 34, 12° de la loi coordonnée du 14 juillet 1994 : - Mme VAN den BROECK Clara, en qualité de membre effectif; - Mmes SCHOUBS Rit ...
Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden bij voornoemde Kamer, vanaf de dag van deze bekendmaking, voor een termijn verstrijkend op 8 juni 2020 : 1° op voordracht van de representatieve organisaties van het apothekerskorps : - de heer VOS Dirk, in de hoedanigheid van werkend lid; - de heren DERWAEL Kristof en VAN ROOSMALEN Frank, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden; 2° op voordracht van de representatieve verenigingen van de ziekenhuisapothekers : - Mevr. VERBEKE Sofie en de heren ALLEWAERT Junior en STRAGIER Marnik, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden; 3° op voordracht van een representatieve vereniging van de verplegingsinrichtingen : - Mevr. VAN den BROECK Clara, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid; 4° op voordracht van een representatieve vereniging van de vroedvrouwen : - Mevr. SCHEERLINCK Katrien, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid; 5° op voordracht van een representatieve vereniging van de verpleegkundigen : - de heer MAES Peter, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid; 6° op voordracht van de representatieve verenigingen van de gehoorprothesisten : - de dames HANSSENS Kristin en VAN PASSEL Martine, in de hoedanigheid van werkende leden; 7° op voordracht van de representatieve verenigingen van de orthoptisten : - de dames ALVES CARDOSO Veronica, BEELEN Liesbet en VAN DESSEL Julie, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden; 8° op voordracht van de representatieve verenigingen van de verstrekkers van implantaten : - Mevr. DE BROE Sarah en de heren ALLEWAERT Junior, BUYLE Franky en STRAGIER Marnik, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden; 9° op voordracht van de representatieve verenigingen van de zorgverleners gemachtigd om de in artikel 34, 11° van de gecoördineerde wet van 14 juli 1994 bedoelde verstrekkingen uit te voeren : - de dames DEMAERSCHALK Melanie en DIERCKX Dorien en de heer DE SAEGER Patrick, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden; 10° op voordracht van de representatie ...

Membres suppléants : MM. : GHYS Marc, à Gand; CATTOOR Marc, à Bruges; PIERRE Bart, à Zwijndrecht; VAN HERBRUGGEN Dirk, à Anvers; GILLIS Louis, à Anvers; VERHULST Frank, à Anvers; INSLEGERS Eric, à Bruges; DE TREMERIE Franky, à Gand; VAN PUYVELDE Jurgen, à Stekene; VANDERSTUYFT Marc, à Gand; VERBEEK Steven, à Putte (Pays-Bas); VOET Michaël, à Knokke-Heist; VANREMOORTELE Michel, à Anvers; BRABANS Rudi, à Anvers.
Plaatsvervangende leden : De heren : GHYS Marc, te Gent; CATTOOR Marc, te Brugge; PIERRE Bart, te Zwijndrecht; VAN HERBRUGGEN Dirk, te Antwerpen; GILLIS Louis, te Antwerpen; VERHULST Frank, te Antwerpen; INSLEGERS Eric, te Brugge; DE TREMERIE Franky, te Gent; VAN PUYVELDE Jurgen, te Stekene; VANDERSTUYFT Marc, te Gent; VERBEEK Steven, te Putte (Nederland); VOET Michaël, te Knokke-Heist; VANREMOORTELE Michel, te Antwerpen; BRABANS Rudi, te Antwerpen.

Mms. Steven VERBEEK, à Putte (Pays-Bas), et Franky DE TREMERIE, à Gand, sont nommés, en qualité de représentants d'une organisation de travailleurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement de Mms. Benoît DAEMS, à Brasschaat, et Marc VAN LAETHEM, à Dilbeek, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs.
worden de heren Steven VERBEEK, te Putte (Nederland), en Franky DE TREMERIE, te Gent, als vertegenwoordigers van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van de heren Benoît DAEMS, te Brasschaat, en Marc VAN LAETHEM, te Dilbeek, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen.

Par arrêté ministriel du 11 janvier 1999, MM. De Block, Franky, en Wittevrongel, Marnix, conseillers adjoints, sont promus au grade de conseiller adjoint dans l'échelle de traitement 10 C, à partir du 1 avril 1998.
Bij ministerieel besluit van 11 januari 1999 zijn de heren De Block, Franky, en Wittewrongel, Marnix, adjunct-adviseurs, m.i.v. 1 april 1998 bevorderd tot de graad van adjunct-adviseur in de weddeschaal 10 C.

Liste 11 (Lijst Dedecker) : M. Tony Van Heuverswyn, Mme Christine Melkebeek, M. Yvan Broux, Mme Natalia Grznárová, Mia Corten, Tilly Sinac et Rosan Steenhout, M. Youri Bultynck, Mmes Annie Franken-Pintelon et Madeleine Vennix, MM. Franky Devooght, Geert François, Johan Bleyen et Gregory Hardeman.
Lijst 11 (Lijst Dedecker): de heer Tony Van Heuverswyn, mevrouw Christine Melkebeek, de heer Yvan Broux, de dames Natalia Grznárová, Mia Corten, Tilly Sinac en Rosan Steenhout, de heer Youri Bultynck, de dames Annie Franken-Pintelon en Madeleine Vennix, de heren Franky Devooght, Geert François, Johan Bleyen en Gregory Hardeman.