Traduction de «mm fruteau » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

millimètre | mm [Abbr.]
millimeter | mm [Abbr.]

échelle de Mercalli | échelle de Mercalli modifiée | MM
schaal van Mercalli

Comité d'experts juridiques dans le domaine des médias | MM-JU [Abbr.]
Comité van juridische deskundigen op mediagebied | MM-JU [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je voudrais féliciter les deux auteurs, MM. Fruteau et Daul, qui avaient un devoir extrêmement difficile et compliqué.
– (FR) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, dames en heren, ik wil de twee vraagstellers, de heren Fruteau en Daul, feliciteren omdat zij een buitengewoon moeilijke en gecompliceerde taak hebben verricht.

Aujourd’hui, le Parlement européen a voté une résolution faisant suite à une question orale de MM. Daul et Fruteau.
Vandaag heeft het Europees Parlement gestemd over een resolutie naar aanleiding van een mondelinge vraag van de heren Daul en Fruteau.

La proposition de résolution de MM. Daul et Fruteau est très équilibrée et veille aux intérêts de toutes les parties concernées.
De ontwerpresolutie van de heren Daul en Fruteau is zeer evenwichtig en houdt rekening met de belangen van alle betrokkenen.

- L’ordre du jour appelle la question orale (B6-0013/2005) de MM. Daul et Fruteau, au nom de la commission de l’agriculture et du développement rural, à la Commission, sur la prochaine réforme de l’organisation commune du marché du sucre.
– Aan de orde is de mondelinge vraag (B6-0013/2005) van de heer Daul en de heer Fruteau, namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, over de komende hervorming van de GMO suiker.

Wijkman (PPE-DE), par écrit. - (SV) Aujourd’hui, le Parlement européen a voté une résolution faisant suite à une question orale de MM. Daul et Fruteau.
Wijkman (PPE-DE), schriftelijk. – (SV) Vandaag heeft het Europees Parlement gestemd over een resolutie naar aanleiding van een mondelinge vraag van de heren Daul en Fruteau.