Vertaling van "mm hervé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sillon en H de Hervé
sulcus cruciatus | sulcus cruciformis | sulcus orbitalis lobi frontalis

Herve
Herve

millimètre | mm [Abbr.]
millimeter | mm [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Direction générale Relations collectives de travail Nomination des membres de la Commission paritaire de l'industrie hôtelière Par arrêté du Directeur général du 20 avril 2016, qui entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge : sont nommés membres de la Commission paritaire de l'industrie hôtelière : 1. en qualité de représentants des organisations d'employeurs : Membres effectifs Mme DECRICK Dorien, à Pepingen; MM. : VINCENT Harold, à Mettet; VAN ASSCHE Danny, à Anvers; MEULEMAN Henri, à Keerbergen; VANHEUSDEN Filip, à Hasselt; DANCKAERTS Dave, à Anvers; NEYRYNCK Kurt, à Merelbeke; NEYENS Thierry, à Arlon; SIMONET Jean-Louis, à Frameries; PORIAU Pierre, à La Bruyère; SPITS Hubert, à Herve; ROQUE Yvan, à Rhode-Saint-Genèse; VAN MUYLDERS Marc, à Forest.
Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen Benoeming van de leden van het Paritair Comité voor het hotelbedrijf Bij besluit van de Directeur-generaal van 20 april 2016, dat in werking treedt de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt : worden benoemd tot leden van het Paritair Comité voor het hotelbedrijf : 1. als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties : Gewone leden Mevr. DECRICK Dorien, te Pepingen; De heren : VINCENT Harold, te Mettet; VAN ASSCHE Danny, te Antwerpen; MEULEMAN Henri, te Keerbergen; VANHEUSDEN Filip, te Hasselt; DANCKAERTS Dave, te Antwerpen; NEYRYNCK Kurt, te Merelbeke; NEYENS Thierry, te Aarlen; SIMONET Jean-Louis, te Frameries; PORIAU Pierre, te La Bruyère; SPITS Hubert, te Herve; ROQUE Yvan, te Sint-Genesius-Rode; VAN MUYLDERS Marc, te Vorst.

- Proposition de résolution (de MM. Ridouane CHAHID, Marc LOEWENSTEIN, Hervé DOYEN, Mme Carla DEJONGHE, MM. Jef VAN DAMME et Paul DELVA) visant à défendre la mise en oeuvre effective du réseau express régional en zone métropolitaine intégrant un rôle régional du rail (n A-76/1 et 2 - 2014/2015).
- Voorstel van resolutie (van de heren Ridouane CHAHID, Marc LOEWENSTEIN, Hervé DOYEN, Mevr. Carla DEJONGHE, de heren Jef VAN DAMME en Paul DELVA) ter verdediging van de daadwerkelijke ingebruikneming van het gewestelijk expresnet in het metropolitane gebied met een gewestelijke rol voor het spoor (nrs A-76/1 en 2 - 2014/2015).

- Proposition d'ordonnance (de Mmes Barbara Trachte, Catherine Moureaux, MM. Hervé Doyen, René Coppens et Mme Annemie Maes) modifiant la Nouvelle loi communale afin d'organiser l'élection de la présidence du conseil communal.
- Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Barbara Trachte, Mevr. Catherine Moureaux, de heren Hervé Doyen, René Coppens en Mevr. Annemie Maes) tot wijziging van de Nieuwe Gemeentewet teneinde de verkiezing van het voorzitterschap van de gemeenteraad te regelen.

- Mme Marie Nagy Patino, MM. Jacky Morael, Josy Dubié, Louis Michel et Hervé Hasquin, Mme Nathalie de T'Serclaes, MM. Philippe Monfils, Philippe Bodson, Philippe Moureaux et Philippe Mahoux, Mme Anne-Marie Lizin, MM. Jean-Marie Happart et Philippe Maystadt, Mme Magdeleine Willame-Boonen et M. Georges Dallemagne prêtent serment.
- Mevrouw Marie Nagy Patino, de heren Jacky Morael, Josy Dubié, Louis Michel en Hervé Hasquin, mevrouw Nathalie de T'Serclaes, de heren Philippe Monfils, Philippe Bodson, Philippe Moureaux en Philippe Mahoux, mevrouw Anne-Marie Lizin, de heren Jean-Marie Happart en Philippe Maystadt, mevrouw Magdeleine Willame-Boonen en de heer Georges Dallemagne leggen de eed af.

Le 7 juillet 2009, la commission a organisé une deuxième audition afin d'entendre les personnes suivantes: MM. Gerrit Rauws et Hervé Lisoir, de la Fondation Roi Baudouin; M. Daniël Devos, Zorgnet Vlaanderen; M. Piet Vanormelingen, Association des Médiateurs d'Institutions de Soins et M. Luc Van Bauwel, Vlaamse Vereniging Ombudsfunctie van Alle Zorgvoorzieningen.
Op 7 juli 2009 werd een tweede hoorzitting georganiseerd, met de heren Gerrit Rauws en Hervé Lisoir, Koning Boudewijnstichting; de heer Daniël Devos, Zorgnet Vlaanderen; de heer Piet Vanormelingen, Association des Médiateurs d'Institutions de Soins en de heer Luc Van Bauwel, Vlaamse Vereniging Ombudsfunctie van Alle Zorgvoorzieningen.

Audition de MM. Gerrit Rauws en Hervé Lisoir, Fondation Roi Baudouin
Hoorzitting met de heren Gerrit Rauws en Hervé Lisoir, Koning Boudewijnstichting

Rapporteurs : MM. Hervé Doyen et Rachid Madrane.
Rapporteurs : de heren Hervé Doyen en Rachid Madrane.

Mme Ilse Cobbaut, ingénieur industriel et MM. Hervé Pappens, conseiller au Ministère de l'Intérieur et Lucas Somers, inspecteur social au Ministère de l'Emploi et du Travail;
Mevr. Ilse Cobbaut, industrieel ingenieur en de heren Hervé Pappens, adviseur bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken en Lucas Somers, sociaal inspecteur bij het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid;

Le même arrêté nomme Officier de l'Ordre de Léopold II MM. Hervé Denis, Fernand Latour et Robert Sottiaux.
Bij hetzelfde besluit worden de heren Hervé Denis, Fernand Latour en Robert Sottiaux benoemd tot Officier in de Orde van Leopold II.