Vertaling van "mm huyghe " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

millimètre | mm [Abbr.]
millimeter | mm [Abbr.]

échelle de Mercalli | échelle de Mercalli modifiée | MM
schaal van Mercalli

Comité d'experts juridiques dans le domaine des médias | MM-JU [Abbr.]
Comité van juridische deskundigen op mediagebied | MM-JU [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

MM. Huyghe Charles et Strowel Roger sont autorisés, comme titulaires de la Croix d'Officier de l'Ordre de Léopold II, à apposer sur le ruban l'insigne distinctif de deux glaives croisés surmontés d'une barrette frappée aux millésimes " 40-45" en bronze.
Worden de heren Charles Huyghe en Roger Strowel gemachtigd als titularis van het Kruis van Officier in de Orde van Leopold II, op het lint het kenteken te hechten van twee gekruiste zwaarden met bovenop een staafje met de jaartallen " 40-45" in brons.

Membres suppléants: MM.: RASSON Fabrice, à Lessines; VERTENUEIL Robert, à Nivelles; HUYGHE Olivier, à Ecaussinne; CUPPENS Pierre, à Chaudfontaine; OPHALS Patrick, à Rebecq.
Plaatsvervangende leden: De heren: RASSON Fabrice, te Lessen; VERTENUEIL Robert, te Nijvel; HUYGHE Olivier, te Ecaussinnes; CUPPENS Pierre, te Chaudfontaine; OPHALS Patrick, te Rebecq.

Membres suppléants : MM. : WINDEY Jozef, à Anvers; DEBUSSCHER Dirk, à Meise; HUYGHE Thomas, à Anvers; Mme DE CONINCK Elke, à Lubbeek; MM. : SNELS Bart, à Anvers; DE BREUCK Jean, à Ottignies-Louvain-la-Neuve; VERWILT Philippe, à Houthulst; DE SMET Paul, à Louvain; VAN DRIESSCHE Ludo, à Lebbeke; DE WAEGENEER Peter, à Alost; HENSGENS Frédéric, à Ham-sur-Heure-Nalinnes.
Plaatsvervangende leden : De heren : WINDEY Jozef, te Antwerpen; DEBUSSCHER Dirk, te Meise; HUYGHE Thomas, te Antwerpen; Mevr. DE CONINCK Elke, te Lubbeek; De heren : SNELS Bart, te Antwerpen; DE BREUCK Jean, te Ottignies-Louvain-la-Neuve; VERWILT Philippe, te Houthulst; DE SMET Paul, te Leuven; VAN DRIESSCHE Ludo, te Lebbeke; DE WAEGENEER Peter, te Aalst; HENSGENS Frédéric, te Ham-sur-Heure-Nalinnes.

Mme GOETHALS Ingeborg et MM. GOLDMAN Serge, HUSTINX Roland, HUYGHE Ivan et JAMAR François, en qualité de membres effectifs et Mme VAN COEVORDEN Anne et MM. CARP Laurens, GALLEZ Bernard et HUON Yvan, en qualité de membres suppléants;
Mevr. GOETHALS Ingeborg en de heren GOLDMAN Serge, HUSTINX Roland, HUYGHE Ivan en JAMAR François, in de hoedanigheid van werkende leden en Mevr. VAN COEVORDEN Anne en de heren CARP Laurens, GALLEZ Bernard en HUON Yvan, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden;

MM. Ivo SLOOTMAEKERS, à Borsbeek, Frank DEMEYER, à Gand, et Jacques VANDERMEIREN, à Anvers, membres suppléants de cette commission, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres effectifs de cette commission, en remplacement respectivement de Mme Anne VOGELEER, à Genappe, MM.Dirk HUYGHE, à Jabbeke, et Leopold DEVAERE, à Hooglede, qui sont nommés membres suppléants; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs;
worden de heren Ivo SLOOTMAEKERS, te Borsbeek, Frank DEMEYER, te Gent, en Jacques VANDERMEIREN, te Antwerpen, plaatsvervangende leden van dit comité, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot gewone leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van Mevr. Anne VOGELEER, te Genepiën, de heren Dirk HUYGHE, te Jabbeke, en Leopold DEVAERE, te Hooglede, die tot plaatsvervangende leden worden benoemd; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen;

Mme Chantal PONT, à Charleroi, et M. Lucas MAMPAEY, à Beveren, membres effectifs de cette commission, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement de MM. Thierry SCHOYSMAN, à Tervuren, et Dirk HUYGHE, à Jabbeke, qui sont nommés membres effectifs; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs;
worden Mevr. Chantal PONT, te Charleroi, en de heer Lucas MAMPAEY, te Beveren, gewone leden van dit comité, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van de heren Thierry SCHOYSMAN, te Tervuren, en Dirk HUYGHE, te Jabbeke, die tot gewone leden worden benoemd; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen;