Traduction de «mm laurent antoine » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté ministériel du 7 mai 2004, Mme Isabelle Gouthière et MM. Laurent Antoine, Olivier Bodart, Alain Derycke, Benoît Fourez, Jean-François Heuse, François Leruth, Marc Reverberi et Alain-Michel Ylieff sont nommés à titre définitif au grade d'attaché, à la date du 1 avril 2003.
Bij ministerieel besluit van 7 mei 2004, wordt Mevr. Isabelle Gouthière alsook de heren Laurent Antoine, Olivier Bodart, Alain Derycke, Benoît Fourez, Jean-François Heuse, François Leruth, Marc Reverberi en Alain-Michel Ylieff in vast verband benoemd tot attaché, met ingang van 1 april 2003.

Par arrêtés du secrétaire général du 7 avril 2003, Mmes Isabelle Gouthière et Martine Kaiser ainsi que MM. Laurent Antoine, Olivier Bodart, Alain Derycke, Benoît Fourez, Jean-François Heuse, François Leruth, Marc Reverberi et Alain-Michel Ylieff sont admis au stage au grade d'attaché, à la date du 1 avril 2003.
Bij besluiten van de secretaris-generaal van 7 april 2003 worden de Mevrn. Isabelle Gouthière en Martine Kaiser alsook de heren Laurent Antoine, Olivier Bodart, Alain Derycke, Benoît Fourez, Jean-François Heuse, François Leruth, Marc Reverberi en Alain-Michel Ylieff met ingang van 1 april 2003 tot de proeftijd toegelaten als attaché.