Par arrêtés royaux du 10 août 2004, MM. Marc Buys, Christian Panneels, Christian Vanden Bilcke et Ludo Verryken, conseillers, sont nommés, à partir du 1 août 2004, au grade de conseiller général dans le cadre linguistique néerlandais au Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement.
Bij koninklijke besluiten van 10 augustus 2004 worden de heren Marc Buys, Christian Panneels, Christian Vanden Bilcke en Ludo Verryken, adviseurs, met ingang van 1 augustus 2004, bevorderd tot de graad van adviseur-generaal op het Nederlands taalkader bij de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking.
