Traduction de «mm marnix » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

millimètre | mm [Abbr.]
millimeter | mm [Abbr.]

échelle de Mercalli | échelle de Mercalli modifiée | MM
schaal van Mercalli

Comité d'experts juridiques dans le domaine des médias | MM-JU [Abbr.]
Comité van juridische deskundigen op mediagebied | MM-JU [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Renouvellement des mandats d'administrateur des MM. Marnix ARICKX, Olivier LAFONT, Denis GALLET-VAN COPPENOLLE et Sophie VINCENT jusqu'à la prochaine assemblée générale ordinaire d'avril 2017.
4. Verlenging voor één jaar van de bestuursmandaten van Marnix Arickx, Olivier Lafont, Denis Gallet-Van Coppenolle en Sophie Vincent tot aan de volgende gewone algemene vergadering van april 2017.

4. Renouvellement des mandats d'administrateur de MM. Marnix ARICKX, Olivier LAFONT, Pierre PICARD et Stefaan DENDAUW jusqu'à la prochaine assemblée générale ordinaire d'avril 2017.
4. Verlenging van de bestuursmandaten van de heren Marnix ARICKX, Olivier LAFONT, Pierre PICARD en Stefaan DENDAUW tot aan de volgende gewone algemene vergadering van april 2017.

4. Renouvellement des mandats d'administrateur de MM. Marnix ARICKX, Olivier LAFONT et Pierre PICARD et Stefaan DENDAUW jusqu'à la prochaine assemblée générale ordinaire d'avril 2017.
4. Verlenging van de bestuursmandaten van de heren Marnix ARICKX, Olivier LAFONT, Pierre PICARD en Stefaan DENDAUW tot aan de volgende gewone algemene vergadering van april 2017.

3. Renouvellement des mandats d'administrateur de MM. Marnix ARICKX, Denis GALLET-VAN COPPENOLLE, Olivier LAFONT, Pierre GRANIÉ et Stefaan DENDAUW jusqu'à la prochaine assemblée générale ordinaire d'avril 2017.
3. Verlenging van de bestuursmandaten van de heren Marnix ARICKX, Denis GALLET-VAN COPPENOLLE, Olivier LAFONT, Pierre GRANIÉ en Stefaan DENDAUW tot aan de volgende gewone algemene vergadering van april 2017.

5. Renouvellement des mandats d'administrateur de MM. Marnix Arickx, Olivier Lafont, Stefaan Dendauw et Pierre Picard jusqu'à la prochaine assemblée générale ordinaire d'avril 2017.
5. Verlenging van de bestuursmandaten van de heren Marnix Arickx, Olivier Lafont, Stefaan Dendauw en Pierre Picard tot aan de volgende gewone algemene vergadering van april 2017.

Art. 3. MM. Jean-François CATS et Marnix van Damme et Mme Marieke WYCKAERT sont autorisés à porter le titre honorifique de leurs fonctions de membre du conseil de surveillance de l'Autorité des services et marchés financiers.
Art. 3. De heren Jean-François CATS en Marnix Van Damme en Mevr. Marieke WYCKAERT worden ertoe gemachtigd de eretitel van hun functie van lid van de raad van toezicht van de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten te voeren.

- au tribunal du travail Gand, division Audenarde : - au titre de travailleur-ouvrier : MM. : SANSPEUR Guy à Brakel; VAN HOECKE Fernand à Ronse; - au titre de travailleur-employé : M. SANDRAP Marnix à Audenarde.
- bij de arbeidsrechtbank van Gent, afdeling Oudenaarde : - als werknemer-arbeider : De heren : SANSPEUR Guy te Brakel; VAN HOECKE Fernand te Ronse; - als werknemer-bediende : De heer SANDRAP Marnix te Oudenaarde.

Art. 4. Les mandats de membre du conseil de surveillance de l'Autorité des services et marchés financiers de MM. Didier MATRAY, Pierre NICAISE, Marnix VAN DAMME et Dirk VAN GERVEN sont renouvelés.
Art. 4. De mandaten van lid van de raad van toezicht van de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten van de heren Didier MATRAY, Pierre NICAISE, Marnix VAN DAMME en Dirk VAN GERVEN worden hernieuwd.

Ordre de Léopold II Officier MM. : Paul DE MEYER, Sint-Lievens-Houtem; Marnix VANDEN HAUTE, Audenarde; Eric VAN GOETHEM, Koksijde.
Orde van Leopold II Officier De heren : Paul DE MEYER, Sint-Lievens-Houtem; Marnix VANDEN HAUTE, Oudenaarde; Eric VAN GOETHEM, Koksijde.

MM. GODART, Michel H.G.; CHALTIN, Jean-Louis F.AT.G.; DENISSEN, Guido F.J.; NEVELSTEEN, Herman J.P.; VANMEERBEECK, Jacques L.J., et VERHAEGHE, Marnix M., prennent rang dans l'Ordre comme titulaires de cette nouvelle distinction à dater du 8 avril 2007.
De heren GODART, Michel H.G.; CHALTIN, Jean-Louis F.A.T.G.; DENISSEN, Guido F.J.; NEVELSTEEN, Herman J.P.; VANMEERBEECK, Jacques L.J., en VERHAEGHE, Marnix M., nemen vanaf 8 april 2007 hun rang in de Orde in als houder van deze nieuwe onderscheiding.