Traduction de «mm pascal becco et fernand » (Français → Néerlandais) :

- nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold Mmes Anne Carlier, Hélène Cornet, Mireille Francotte, Colette Michaux et Geneviève Volker et MM. Jean-Paul Aubry, Pascal Becco, Michel Destrée, Jean-Jacques Dumonchaux, Claude Gallez, Luc Jauniau, Marcel Kevelaer, Guy Lemye, Patrice Le Roux, Laurent Leroy, Arnaud Massart, Alain Petit, Marc Quittelier, Jean-Claude Sprimont et Hubert Thielens.
- worden Mevr. Anne Carlier, Mevr. Hélène Cornet, Mevr. Mireille Francotte, Mevr. Colette Michaux en Mevr. Geneviève Volker en de heren.Jean-Paul Aubry, Pascal Becco, Michel Destrée, Jean-Jacques Dumonchaux, Claude Gallez, Luc Jauniau, Marcel Kevelaer, Guy Lemye, Patrice Le Roux, Laurent Leroy, Arnaud Massart, Alain Petit, Marc Quittelier, Jean-Claude Sprimont en Hubert Thielens benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold.

Par arrêté royal du 10 février 2008, la médaille civique de 2 classe est décernée à Mme Bernadette Thonet et à MM. Fernand Tonelle, André Muyshondt, Ghislain Generet, Jean-Luc Bissen, Jacques Effenberg, Johann Winkelmann, Philippe Tumson, Raphaël Blampain, Georges Collins, Bernard Wauty, Danny Courbet, Christian Rifaut, Alain Cheron, Michel Pelletier, Rodolphe Drapier, Josy Hotton, Daniel Lejeune, François Angélique, Willy Dufond, Robert Trinco, Pascal Goffin, Thierry Englebin, Patrick Lenain et Thierry Marcelis.
Bij koninklijk besluit van 10 februari 2008 wordt de Burgerlijke medaille 2 klasse verleend aan Mevr. Bernadette Thonet en aan de heren Fernand Tonelle, André Muyshondt, Ghislain Generet, Jean-Luc Bissen, Jacques Effenberg, Johann Winkelmann, Philippe Tumson, Raphaël Blampain, Georges Collins, Bernard Wauty, Danny Courbet, Christian Rifaut, Alain Cheron, Michel Pelletier, Rodolphe Drapier, Josy Hotton, Daniel Lejeune, François Angélique, Willy Dufond, Robert Trinco, Pascal Goffin, Thierry Englebin, Patrick Lenain en Thierry Marcelis.

Par arrêtés du Gouvernement wallon du 2 juillet 1999, MM. Pascal Becco et Fernand Dubois, attachés, sont promus par avancement de grade au grade de premier attaché, à la date du 1 juin 1999.
Bij besluiten van de Waalse Regering van 2 juli 1999 worden de heren Pascal Becco en Fernand Dubois, attachés, bevorderd bij verhoging van graad tot eerste attaché met ingang van 1 juni 1999.