Vertaling van "mm rené coppens " (Frans → Nederlands) :

- RAPPORTEURS : MM. René COPPENS et Armand DE DECKER - DISCUSSION.
- RAPPORTEURS : de heer René COPPENS en Armand DE DECKER - BESPREKING.

Proposition d'ordonnance (de MM. René COPPENS, Eric TOMAS, Alain MARON, Mmes Mahinur OZDEMIR, Brigitte DE PAUW et Annemie MAES) modifiant l'article 159 du Code des droits d'enregistrement (n A-492/1 et 2 - 2013/2014).
Voorstel van ordonnantie (van de heren René COPPENS, Eric TOMAS, Alain MARON, Mevr. Mahinur OZDEMIR, Mevr. Brigitte DE PAUW en Mevr. Annemie MAES) tot wijziging van artikel 159 van het Wetboek der Registratierechten (nrs. A-492/1 en 2 - 2013/2014).

- Proposition d'ordonnance (de MM. Didier Gosuin, Vincent De Wolf, Freddy Thielemans, Ahmed Mouhssin, Mme Danielle Caron, MM. René Coppens et Walter Vandenbossche) modifiant la loi du 20 juillet 1971 sur les funérailles et sépultures.
- Voorstel van ordonnantie (van de heren Didier Gosuin, Vincent De Wolf, Freddy Thielemans, Ahmed Mouhssin, Mevr. Danielle Caron, de heren René Coppens en Walter Vandenbossche) tot wijziging van de wet van 20 juli 1971 op de begraafplaatsen en de lijkbezorging.

- Proposition d'ordonnance (de MM. Walter Vandenbossche, Denis Grimberghs, Mme Dominique Braeckman, MM. René Coppens et Fouad Ahidar) instituant un service de médiation.
- Voorstel van ordonnantie (van de heren Walter Vandenbossche, Denis Grimberghs, Mevr. Dominique Braeckman, de heren René Coppens en Fouad Ahidar) tot instelling van een ombudsdienst.

Proposition d'ordonnance (de MM. Walter Vandenbossche, Denis Grimberghs, Mme Dominique Braeckman, MM. René Coppens et Fouad Ahidar) instituant un service de médiation.
Voorstel van ordonnantie (van de heren Walter Vandenbossche, Denis Grimberghs, Mevr. Dominique Braeckman, de heren René Coppens en Fouad Ahidar) tot instelling van een ombudsdienst.