Vertaling van "mm vandenberghe rapporteur " (Frans → Nederlands) :

­ Orateurs : MM. Vandenberghe, rapporteur, Lallemand, Verreycken, Coveliers, Erdman, De Decker, Daras, Foret, Mme Milquet, MM. Loones, Boutmans, Mme Lizin, M. Desmedt, M. Tobback, vice-Premier ministre et ministre de l'Intérieur, M. le président.
­ Sprekers : de heren Vandenberghe, rapporteur, Lallemand, Verreycken, Coveliers, Erdman, De Decker, Daras, Foret, mevrouw Milquet, de heren Loones, Boutmans, mevrouw Lizin, de heer Desmedt, de heer Tobback, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken, de voorzitter.

­ Orateurs : MM. Vandenberghe, rapporteur, Loones.
­ Sprekers : de heren Vandenberghe, rapporteur, Loones.

­ Orateurs : MM. Vandenberghe , rapporteur, Lallemand, Coveliers, Erdman, Mme Milquet, M. De Clerck , ministre de la Justice.
­ Sprekers : de heren Vandenberghe, rapporteur, Lallemand, Coveliers, Erdman, mevrouw Milquet, de heer De Clerck, minister van Justitie.

­ Orateurs : MM. Vandenberghe, rapporteur, Erdman, Van Hauthem, Mme Milquet, M. Loones.
­ Sprekers : de heren Vandenberghe, rapporteur, Erdman, Van Hauthem, mevrouw Milquet, de heer Loones.

ORGANISATIONS CRIMINELLES (Procédure d'évocation) Discussion générale (Orateurs : MM. Vandenberghe, rapporteur; Coveliers, Desmedt, Lallemand, Erdman, Mme Delcourt-Pêtre, M. Raes, Mme Dardenne, MM. Boutmans et De Clerck, ministre de la justice.)
CRIMINELE ORGANISATIES (Evocatieprocedure) Algemene bespreking (Sprekers : de heren Vandenberghe, rapporteur; Coveliers, Desmedt, Lallemand, Erdman, mevrouw Delcourt-Pêtre, de heer Raes, mevrouw Dardenne, de heren Boutmans en De Clerck, minister van justitie.)