Vertaling van "mme a durieux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. comme représentants du corps enseignant des Hautes Ecoles : a) Mme A. DURIEUX (HEB), suppléante Mme V. GERARD (HEAJ); b) M. R. JUSSERET (HENALLUX), suppléante Mme Ch. ROY (ICHEC); c) Mme C. PIERRE (HELB), suppléant M. D. HUVELLE (HELdV); d) M. P. LAMBERT (HEPH-Condorcet), suppléant M. O. MASSART (HEPL).
2. als vertegenwoordiger(-ster) van de leerkrachten van de Hogescholen: a) Mevr. A. DURIEUX (HEB), plaatsvervangster Mevr. V. GERARD (HEAJ); b) de heer R. JUSSERET (HENALLUX), plaatsvervangster Mevr. Ch. ROY (ICHEC); c) Mevr. C. PIERRE (HELB), plaatsvervanger de heer D. HUVELLE (HELdV); d) de heer P. LAMBERT (HEPH-Condorcet), plaatsvervanger de heer O. MASSART (HEPL).

Art. 3. Sont désignés en qualité de membres permanents du jury de la Communauté française de l'enseignement secondaire : 1° Mme Marianne BOUTON; 2° Mme Delphine COLIN; 3° Mme Karine DURIEUX; 4° Mme Mireille GOSEZ; 5° M. Nicolo LICATA; 6° M. Eddy SPRIMONT; 7° M. Jean-Luc THOMAS.
Art. 3. Worden aangesteld tot vast lid van de examencommissie van de Franse Gemeenschap voor het secundair onderwijs : 1° Mevr. Marianne BOUTON; 2° Mevr. Delphine COLIN; 3° Mevr. Karine DURIEUX; 4° Mevr. Mireille GOSEZ; 5° De heer Nicolo LICATA; 6° De heer Eddy SPRIMONT; 7° De heer Jean-Luc THOMAS.

- Mme Marie-Claude Durieux (SWL); »
- mevr. Marie-Claude Durieux (SWL); »

M. Willem Criel Mme Mieke De Troetsel Mme Ann Driessen M. Hugo Durieux M. Frank Franceus M. Joris Lagrou M. Frans Lozie M. Georges Martyn Mme Ann Mortelmans M. Johan Persyn M. Marc Quatacker M. Wilfried Rauws M. Jean-Marie Siscot M. Yves Teughels M. Jan Theunis M. Bernard Tilleman M. Albert Van Damme M. Romain Vandebroek M. Joannes Vanderhaeghe M. Ivan Van der Vorst M. Dirk Van Gestel M. Ludovicus Van Osta M. Jean Claude Van Rode M. Piet Vermeeren
De heer Willem Criel Mevrouw Mieke De Troetsel Mevrouw Ann Driessen De heer Hugo Durieux De heer Frank Franceus De heer Joris Lagrou De heer Frans Lozie De heer Georges Martyn Mevrouw Ann Mortelmans De heer Johan Persyn De heer Marc Quatacker De heer Wilfried Rauws De heer Jean-Marie Siscot De heer Yves Teughels De heer Jan Theunis De heer Bernard Tilleman De heer Albert Van Damme De heer Romain Vandebroek De heer Joannes Vanderhaeghe De heer Ivan Van der Vorst De heer Dirk Van Gestel De heer Ludovicus Van Osta De heer Jean Claude Van Rode De heer Piet Vermeeren

- Mme Magali Durieux, conseiller à l'Agence fédérale des Médicaments et Produits de santé;
- Mevr. Magali Durieux, adviseur bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten;

Par arrêté royal du 12 juillet 2009, Mme Carol Durieux, attaché (classe A1 - échelle de traitement A12), est nommée à partir du 1 novembre 2008, dans la classe A2 (échelle de traitement A21) dans le cadre linguistique néerlandais.
Bij koninklijk besluit van 12 juli 2009 wordt Mevr. Carol Durieux, attaché (klasse A1 - weddenschaal A12), met ingang van 1 november 2008, benoemd in de klasse A2 (weddenschaal A21) in het Nederlands taalkader.

Par arrêté royal du 12 juillet 2009, Mme Natacha Durieux, attaché (classe A1 - échelle de traitement A12), est nommée à partir du 1 novembre 2008, dans la classe A2 (échelle de traitement A21) dans le cadre linguistique français.
Bij koninklijk besluit van 12 juli 2009 wordt Mevr. Natacha Durieux, attaché (klasse A1 - weddenschaal A12), met ingang van 1 november 2008, benoemd in de klasse A2 (weddenschaal A21) in het Frans taalkader.

Par arrêté royal du 10 avril 2003, Mme Carol Durieux, conseiller adjoint stagiaire, est nommée à titre définitif dans le cadre linguistique néerlandais du Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement, à partir du 1 février 2003 avec prise de rang au 1 février 2002.
Bij koninklijk besluit van 10 april 2003 wordt Mevr. Carol Durieux, stagedoend adjunct-adviseur, met ingang van 1 februari 2003 met ranginneming op 1 februari 2002, in het Nederlands taalkader van de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking in vast verband benoemd.

Mme la présidente. - Par lettre du 4 mai 2005, M. Claude Durieux, gouverneur de la province du Hainaut a transmis au Sénat une motion contre l'Accord général sur le commerce des services.
De voorzitter. - Bij brief van 4 mei 2005 heeft de heer Claude Durieux, gouverneur van de provincie Henegouwen aan de Senaat overgezonden een motie tegen het Algemeen Akkoord inzake handel in diensten.