Vertaling van "mme adeline serckx est nommée " (Frans → Nederlands) :

Art. 6. Mme Adeline Serckx est nommée membre suppléant du Conseil central de l'Economie en remplacement de madame Séverine Van Waeyenberge dont elle achèvera le mandat.
Art. 6. Mevr. Adeline Serckx wordt tot plaatsvervangend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven benoemd, ter vervanging van Mevr. Séverine Van Waeyenberge wier mandaat zij zal beëindigen.

Par arrêté royal du 16 mars 2015, qui produit ses effets le 1 avril 2015, Mme Marie-Noëlle C. SERCKX, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - attaché.
Bij koninklijk besluit van 16 maart 2015, dat uitwerking heeft met ingang van 1 april 2015, wordt Mevr. Marie-Noëlle C. SERCKX, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.

- Nomination Par arrêté royal du 10 avril 2015, Mme THOMAES, Adeline, née le 2 juillet 1987, est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classa A1, au titre d'Attaché AMO, au Service Public Fédéral Justice, services extérieurs de la Directiot Générale EPI - Etablissements Pénitentiaires, dans le cadre linguistique français, à partir du 1 janvier 2015.
- Benoeming Bij koninklijk besluit van 10 april 2015, wordt Mevr. THOMAES, Adeline, geboren op 2 juli 1987, benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1, met de titel van Attaché-AMO bij de Federale Overheidsdienst Justitie, buitendiensten van het Directoraat-generaal EPI Penitentiaire Inrichtingen, in het franstalig taalkader, met ingang van 1 januari 2015.