Vertaling van "mme anja van campenhout est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 28 mars 2014, Mme Anja VAN CAMPENHOUT est nommée à titre définitif en qualité d'Attachée au cadre linguistique néerlandais de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 mars 2014.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 maart 2014 wordt Mevr. Anja VAN CAMPENHOUT, in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché in het Nederlands taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 maart 2014.

Par arrêté royal du 15 mai 2014, Mme Anja DE RIDDER est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A2 au titre d'attaché, à partir du 1 avril 2014 avec prise de rang au 1 avril 2013.
Bij koninklijk besluit van 15 mei 2014 wordt met ingang van 1 april 2014, Mevr. Anja DE RIDDER in de hoedanigheid van Rijksambtenaar benoemd tot de titel van attaché in de klasse A2 met ranginneming op 1 april 2013.

2. Mme Anja GODDERIS a été nommée Consul honoraire de Belgique à Valdivia.
2. Werd Mevr. Anja GODDERIS benoemd tot honorair Consul van België te Valdivia.

Par le même arrêté, Mme MANDEFU Kumbi est nommée en qualité de membre effectif dudit Conseil, à partir du jour de la présente publication, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de Mme CROMMELYNCK Anja, dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. MANDEFU Kumbi benoemd in de hoedanigheid van werkend lid bij genoemde raad, vanaf de dag van deze bekendmaking, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van Mevr. CROMMELYNCK Anja, wier mandaat zij zal voleindigen.

- L'arrêté royal du 28 avril 2016 dispose ce qui suit : Article 1. - Sont nommées Chevalier de l'Ordre de Léopold II : Mme VAN OSSEL Anja (Bruxelles, le 29/11/1973), spécialiste, prise de rang au 15/11/2015 Mme VAN WAL Rita (Termonde, le 02/12/1961), collaborateur, prise de rang au 15/11/2011 Art. 2. Elles prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur nom.
- Bij koninklijk besluit van 28 april 2016 wordt bepaald : Artikel 1. Worden benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : Mevr. VAN OSSEL Anja (Brussel, 29/11/1973), deskundige, ranginneming : 15/11/2015 Mevr. VAN WAL Rita (Dendermonde, 2/12/1961), medewerker, ranginneming : 15/11/2011 Art. 2. Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover hun naam.

Par arrêté royal du 30 juillet 2010, Mme Anja Somers, auditeur adjoint, est nommée auditeur au Conseil d'Etat à partir du 1 septembre 2010.
Bij koninklijk besluit van 30 juli 2010 wordt Mevr. Anja Somers, adjunct-auditeur, met ingang van 1 september 2010 tot auditeur bij de Raad van State benoemd.

Par arrêté royal du 26 juin 2000, qui entre en vigueur le 6 juillet 2000, Mme Anja HOUBRECHTS, à Ninove, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de la Commission paritaire pour les employés du commerce international, du transport et des branches d'activité connexes, en remplacement de Mme Monique HENDRICKX, à Beringen, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Bij koninklijk besluit van 26 juni 2000, dat in werking treedt op 6 juli 2000, wordt Mevr. Anja HOUBRECHTS, te Ninove, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de bedienden uit de internationale handel, het vervoer en de aanverwante bedrijfstakken, ter vervanging van Mevr. Monique HENDRICKX, te Beringen, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.