Traduction de «mme annita » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par arrêté du Directeur général du 29 novembre 2016, qui entre en vigueur le 5 décembre 2016, Mme Annita CAUTAERS, à Koekelberg, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de la Commission paritaire pour le secteur flamand de l'aide sociale et des soins de santé, en remplacement de M. Jan DE CLERCQ, à Alost, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Bij besluit van de Directeur-generaal van 29 november 2016, dat in werking treedt op 5 december 2016, wordt Mevr. Annita CAUTAERS, te Koekelberg, als vertegenwoordigster van een werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de Vlaamse welzijns- en gezondheidssector, ter vervanging van de heer Jan DE CLERCQ, te Aalst, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.

Mme Annita CAUTAERS, à Koekelberg, membre effectif de cette sous-commission, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de cette sous-commission, en remplacement de Mme Ingrid DE KELVER, à Bonheiden, qui est nommée membre effectif; elle achèvera le mandat de son prédécesseur;
wordt Mevr. Annita CAUTAERS, te Koekelberg, gewoon lid van dit subcomité, als vertegenwoordigster van een werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit subcomité, ter vervanging van Mevr. Ingrid DE KELVER, te Bonheiden, die tot gewoon lid wordt benoemd; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen;

Mme Ingrid DE KELVER, à Bonheiden, membre suppléant de cette sous-commission, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre effectif de cette sous-commission, en remplacement de Mme Annita CAUTAERS, à Koekelberg, qui est nommée membre suppléant; elle achèvera le mandat de son prédécesseur;
wordt Mevr. Ingrid DE KELVER, te Bonheiden, plaatsvervangend lid van dit subcomité, als vertegenwoordigster van een werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit subcomité, ter vervanging van Mevr. Annita CAUTAERS, te Koekelberg, die tot plaatsvervangend lid wordt benoemd; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen;

Mme VAN DE MERLEN ANNITA,
Mevr. VAN DE MERLEN ANNITA,

- pour plus de 35 ans de services en 2008 : Mme SAUVAGE, Annita, Collaborateur administratif.
- om meer dan 35 dienstjaren in 2008 : Mevr. SAUVAGE, Annita, Administratief medewerker.

Mme Annita Landrain, employée d'administration à la commune d'Hannut;
Mevr. Annita Landrain, kantoorbediende bij de gemeente Hannuit;

Mme Véronique DE ROECK, à Beveren, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de cette sous-commission, en remplacement de Mme Annita VANDENBUSSCHE, à Beveren, qui est nommée membre effectif; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
wordt Mevr. Véronique DE ROECK, te Beveren, als vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit subcomité, ter vervanging van Mevr. Annita VANDENBUSSCHE, te Beveren, die tot gewoon lid wordt benoemd; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen.

Par arrêté du Directeur général du 16 juin 2008, qui entre en vigueur le 17 juin 2008, Mme Annita VANDENBUSSCHE, à Roulers, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Sous-commission paritaire pour le commerce de combustibles de la Flandre orientale, en remplacement de Mme Anne-Marie CRAEYE, à De Haan, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Bij besluit van de Directeur-generaal van 16 juni 2008, dat in werking treedt op 17 juni 2008, wordt Mevr. Annita VANDENBUSSCHE, te Roeselare, als vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de handel in brandstoffen van Oost-Vlaanderen, ter vervanging van Mevr. Anne-Marie CRAEYE, te De Haan, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen.