Traduction de «mme anseeuw souligne » (Français → Néerlandais) :

Mme Anseeuw souligne qu'un traitement plus efficace des dossiers entraînera une diminution des intérêts de retard à payer.
Mevrouw Anseeuw wijst er op dat een efficiëntere behandeling van de dossiers met zich meebrengt dat minder verwijlinteresten zullen moeten worden betaald.

Mme Anseeuw souligne que le but n'est pas d'ouvrir le régime de tax shelter aux programmes populaires qui comprennent également plusieurs émissions.
Mevrouw Anseeuw verklaart dat het niet de bedoeling is om « popprogramma's » die ook verschillende afleveringen kennen, mee op te nemen in de regeling van de tax shelter.

Mme Anseeuw souligne qu'elle entend éviter la création d'un organe supplémentaire par la loi.
Mevrouw Anseeuw stelt vervolgens dat zij beoogt te vermijden dat een bijkomend orgaan bij wet wordt opgericht.