En réponse à votre question, j'attire votre attention sur le fait que son contenu relève de la compétence exclusive de ma collègue, Mme Marie Arena, Ministre de l'Intégration Sociale et des Pensions (question n° 174 du 26 novembre 2008).
In antwoord op uw vraag vestig ik uw aandacht op het feit dat de inhoud ervan onder de uitsluitende bevoegdheid valt van mijn collega, Mevrouw Marie Arena, Minister van Maatschappelijke Integratie en Pensioenen (vraag nr. 174 van 26 november 2008).