Vertaling van "mme arena remercie " (Frans → Nederlands) :

Mme Arena remercie les intervenants pour avoir contribué à amorcer le débat de société sur cette problématique.
Mevrouw Arena dankt de sprekers om de maatschappelijke dialoog betreffende deze problematiek mee op gang te trekken.

Mme Arena remercie les experts pour les explications fournies.
Mevrouw Arena dankt de specialisten voor de toelichting.

Le secrétaire d'État remercie Mme Arena et déclare de ne pas partager l'opinion de Mme Khattabi: c'est l'État qui est responsable en matière de la sécurité d'approvisionnement du pays.
De staatssecretaris dankt mevrouw Arena en verklaart dat hij de mening van mevrouw Khattabi niet deelt : het is de Staat die verantwoordelijk is voor de bevoorradingszekerheid van het land.