Vertaling van "mme ariane bogaerts " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté de la secrétaire générale du 28 septembre 2016, Mme Ariane Bogaerts, inspectrice générale, est admise à la retraite à partir du 1 novembre 2016.
Bij besluit van de Secretaris-generaal van 28 september 2016, wordt mevr. Ariane Bogaerts, inspecteur-generaal, vanaf 1 november 2016 in ruste gesteld.

a) Mme Ariane Bogaerts en tant que membre effectif;
a) Mevr. Ariane Bogaerts als gewoon lid;

5° Mme Ariane Bogaerts en tant que représentante du Département de l'Emploi et de la Formation professionnelle de la Direction générale opérationnelle Economie, Emploi et Recherche.
5° Mevr. Ariane Bogaerts als vertegenwoordigster van het Departement Werk en Beroepsopleiding van het Operationeel Directoraat-generaal Economie, Werk en Onderzoek.

5° Mme Ariane Bogaerts en tant que représentante de l'Administration qui en assure le secrétariat.
5° Mevr. Ariane Bogaerts als vertegenwoordigster van het Bestuur, die er het secretariaat van waarneemt.

Par arrêté du Gouvernement wallon du 24 mars 2010 qui entre en vigueur le 1 avril 2010, Mme Ariane Bogaerts, directeur, est promue par avancement de grade au grade d'inspecteur général (rang A3) à l'emploi d'inspecteur général du Département de l'Emploi et de la Formation professionnelle de la Direction générale opérationnelle Economie, Emploi et Recherche.
Bij besluit van de Waalse Regering van 24 maart 2010 dat in werking treedt op 1 april 2010, wordt Mevr. Ariane Bogaerts, directeur, bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal (rang A3) voor de betrekking van inspecteur-generaal van het Departement Werk en Beroepsopleiding van het Operationeel Directoraat-generaal Economie, Werk en Onderzoek.

Art. 4. Dans l'article 3, 2°, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 décembre 2004 portant nomination du président et des membres de la Commission d'agrément en matière d'entreprises d'insertion, les mots « Mme Ariane Bogaerts » sont remplacés par les mots « Mme Sabine Provoost ».
Art. 4. In artikel 3, 2°, van het besluit van de Waalse Regering van 23 december 2004 tot benoeming van de voorzitter en de leden van de Commissie tot erkenning van de invoegbedrijven wordt « Mevr. Ariane Bogaerts » door « Mevr. Sabine Provoost » vervangen.