Vertaling van "mme b lejeune " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4° Mme B. Lejeune, fonctionnaire du Service Politique sanitaire Animaux et Végétaux du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement;
4° Mevr. B. Lejeune, ambtenaar van de Dienst Sanitair Beleid Dieren en Planten van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu;

- Décorations civiques Par arrêté royal du 23 avril 2015, la décoration civique est décernée aux membres du personnel des communes désignés ci-après : Pour 35 années La Croix civique de 1 classe : M. André Beaujean, employé d'administration, ville d'Andenne; Mme Michèle Connart, employée d'administration, ville de Mouscron; Mme Myriam Courtain, employée d'administration, commune de Waterloo; M. Philippe Crefcoeur, attaché, ville d'Andenne; M. Yvan Gemine, directeur général, ville d'Andenne; Mme Lucienne Lefèbvre, infirmière graduée principale, ville de Mouscron; Mme Noëlla Lejeune, employée d'administration, ville d'Andenne; M. Jean-Marie Maquigny, chef de service administratif, ville d'Andenne; Mme Chantal Moreau, chef de service administratif, ville d'Andenne; Mme Lydia Motte, employée d'administration, ville d'Andenne; Mme Muriel Paradis, employée d'administration, commune de Waterloo; M. Eric Pirard, directeur des services techniques, ville d'Andenne.
- Burgerlijke eretekens Bij koninklijk besluit van 23 april 2015 wordt het burgerlijk ereteken verleend aan de personeelsleden van de hiernavermelde gemeenten : Voor 35 jaar dienstactiviteit Het Burgerlijk Kruis van eerste klasse aan : De heer André Beaujean, kantoorbediende, stad Andenne; Mevr. Michèle Connart, kantoorbediende, stad Moeskroen; Mevr. Myriam Courtain, kantoorbediende, gemeente Waterloo; De heer Philippe Crefcoeur, attaché, stad Andenne; De heer Yvan Gemine, directeur-generaal, stad Andenne; Mevr. Lucienne Lefèbvre, eerstaanwezend gegradueerde verpleegkundige, stad Moeskroen; Mevr. Noëlla Lejeune, kantoorbediende, stad Andenne; De heer Jean-Marie Maquigny, administratief dienstchef, stad Andenne; Mevr. Chantal Moreau, administratief dienstchef, stad Andenne; Mevr. Lydia Motte, kantoorbediende, stad Andenne; Mevr. Muriel Paradis, kantoorbediende, gemeente Waterloo; De heer Eric Pirard, directeur van de technische diensten, stad Andenne.

1° M. Michel Lejeune, membre effectif et Mme Isabelle Massart, membre suppléant;
1° de heer Michel Lejeune, gewoon lid en mevr. Isabelle Massart, plaatsvervangend lid;

Par arrêté royal du 2 février 2017, qui produit ses effets le 1 mars 2017, Mme Sandrine M.A.C. LEJEUNE, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - attaché.
Bij koninklijk besluit van 2 februari 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 maart 2017, wordt Mevr. Sandrine M.A.C. LEJEUNE, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.

Par décision du Président du Comité de direction du 14 mars 2017, qui produit ses effets le 1 mars 2017, Mme Sandrine M.A.C. LEJEUNE, attaché, est désignée dans un emploi auprès de l'Administration générale de la Documentation Patrimoniale.
Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 14 maart 2017, die uitwerking heeft met ingang van 1 maart 2017, wordt Mevr. Sandrine M.A.C. LEJEUNE, attaché, aangewezen in een betrekking bij de Algemene Administratie van Patrimoniumdocumentatie.

Par arrêté royal du 9 février 2017, qui produit ses effets le 1 février 2017, démission honorable de leurs fonctions de membres de la Commission supérieure du Conseil médical de l'invalidité, institué auprès du Service des indemnités de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à Mme PAQUIER Laurence et M. MENSAERT Antoon, membres effectifs et à Mmes BOXHO Laurette, DE MEULEMEESTER Martine, DEREYMAEKER Anne-Marie et PRUD'HOMME Anne-Françoise et MM. DESMET Christian et LEJEUNE Philippe, membres suppléants.
Bij koninklijk besluit van 9 februari 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 februari 2017, wordt eervol ontslag uit hun functies van leden van de Hoge commissie van de Geneeskundige raad voor invaliditeit, ingesteld bij de Dienst voor uitkeringen van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan mevrouw PAQUIER Laurence en de heer MENSAERT Antoon, werkende leden en aan de dames BOXHO Laurette, DE MEULEMEESTER Martine, DEREYMAEKER Anne-Marie en PRUD'HOMME Anne-Françoise en de heren DESMET Christian en LEJEUNE Philippe, plaatsvervangende leden.

« - Mme Sylvie PINCHART comme membre effectif pour l'ASBL Femmes prévoyantes socialistes et Mme Rebecca LEJEUNE comme membre suppléante pour l'ASBL Femmes prévoyantes socialistes; »;
« - Mevr. Sylvie PINCHART als werkend lid voor de VZW Femmes prévoyantes socialistes en Mevr. Rebecca LEJEUNE als plaatsvervangend lid voor de VZW Femmes prévoyantes socialistes; »;

La mention « Mme Jacqueline DESTREE » est remplacée par la mention « Mme Colienne LEJEUNE » et la mention « M. Pascal FRESON » est remplacée par la mention « M. David WEYTSMAN ».
De woorden « Mevr. Jacqueline DESTREE » worden vervangen door de woorden « Mevr. Colienne LEJEUNE » en de woorden « De heer Pascal FRESON » worden vervangen door de woorden « De heer David WEYTSMAN ».

Mme Chantal LEJEUNE, Professeur; M. Christian LEJEUNE, Professeur; M. Jean-Marie RUWET, Professeur; M. Khaddouj TAMIR, Professeur.
Mevr. Chantal LEJEUNE, Lerares; De heer Christian LEJEUNE, Leraar; De heer Jean-Marie RUWET, Leraar; De heer Khaddouj TAMIR, Leraar.

Que ces dernières ont dès lors proposé la candidature de Mme Josée Lejeune pour remplacer Mme Annie Servais en qualité de membre suppléante du Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes;
Dat laatstgenoemden bijgevolg de kandidatuur voorgedragen hebben van Mevr. Josée Lejeune om Mevr. Annie Servais te vervangen als plaatsvervangend lid van de " Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes" ;